TO PRETEND in Thai translation

• แกล้งทำเป็น
• แกล้ง
• เสแสร้ง
• แสร้งว่า
• วางมาด
• ทำเหมือน
• เสแสร้งว่า
• ทำท่า

Examples of using To pretend in English and their translations into Thai

I'm going to pretend you're having a momentary lapse in judgment.
ฉันจะแกล้งทำเป็นว่าคุณกำลังมีปัญหากับการตัดสินใจชั่วคราว

Yeah he likes to pretend he's sleeping.
ใช่หมอนี่ชอบแกล้งหลับประจำ

I'm not going to pretend that I have been through anything that you have.
พี่จะไม่แกล้งทำเป็นว่าเคยผ่านสิ่งต่างๆที่เธอผ่านมา

Now is the time to pretend.
ตอนนี้เป็นเวลาที่จะแกล้ง

And I tried so hard to pretend that we were brothers.
ฉันพยายามอย่างหนักที่จะแกล้งทำเป็นว่าเราคือพี่น้องกัน

So what, you want me to pretend I'm not seeing other women?
แล้วไงนายอยากให้ฉันแกล้งว่ายังโสดเหรอ?

We're supposed to pretend like it never happened?
เราควรจะแกล้งทำเป็นเหมือนกับว่า… มันไม่เคยเกิดขึ้นเลยงั้นเหรอ?

Okay, no. Dave, I'm going to pretend… that I have a lunch to go to..
ใช่โอเคไม่เดฟฉันจะแกล้งว่า

So, you want me to pretend that I didn't find this information?
แล้วอยากให้แกล้งทำเป็นไม่เคยเจอข้อมูลพวกนี้เหรอ?

And lure them here. When they do, I'm going to pretend to be fooled.
เมื่อพวกนั้นโทรมาฉันจะแกล้งโง่

The best solution for you is to pretend you lost your memory.
ทางออกที่ดีที่สุดสำหรับคุณคือแกล้งทำเป็นเสียความทรงจำ

I'm really not in the mood to pretend I know.
ผมไม่มีอารมณ์แกล้งทำเป็นรู้

If you want to pretend that you don't know anything.
ถ้าอยากแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องอะไร

I'm going to pretend I never heard about it.
ฉันจะทำเป็นไม่เคยได้ยินมาก่อน

You want me to pretend I didn't say anything?
เธออยากให้ฉันแสร้งทำเป็นว่าไม่ได้พูดอะไรงั้นเหรอ?

He's thick-skinned enough to pretend to be a protector of justice and a hero.
แถมยังหน้าด้านแสร้งทำเป็นฮีโร่ผู้ปกป้องความยุติธรรม

I'm going to pretend not to..
ฉันก็จะทำเป็นไม่รู้แล้วกัน

We want to pretend that every cop is a saint or superhero.
เราอยากจะแสร้งทำเป็นว่าตำรวจทุกคนเป็นพ่อพระหรือวีรบุรุษ

We will hire people, actors, to pretend to be Hunter and Serena.
เราจะจ้างนักแสดงมาปลอมเป็นเตกับเซรีน่า

While I sort everything out… we need to pretend we don't know anything.
เราต้องทำเป็นไม่รู้เรื่องไม่รู้ราวอะไรทั้งนั้น