TOKYO TOWER in Thai translation

Visiting Tokyo Tower.

การเดินทางมาที่โตเกียวทาวเวอร์

A 10-minute walk from Tokyo Tower stop.

เดินจากจุดจอดรถบัสที่หอโตเกียว10นาที

Tickets can be purchased from the Internet Ticket Reservation and Sale Service site and from the ticket counter on the 1st floor of Tokyo Tower Foot Town after the Top Deck is open.

ท่านสามารถใช้บริการจองตั๋วผ่านWEBหรือจองด้วยตนเองได้ที่TokyoTowerFootTown1FTicketCounterหลังจากเปิดTopDeckแล้ว

After enjoying the scenery at Tokyo Tower, which provides a sweeping view of the global city of Tokyo, head to Nageire-do Hall at Sanbutsuji Temple on Mt.

หลังจากเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่หอคอยโตเกียวซึ่งเผยให้เห็นวิวในมุมกว้างของเมืองใหญ่อย่างโตเกียวแล้ว

The station also helping by telling which exit that can lead the way to Tokyo Tower.

ซึ่งตอนจะออกจากสถานีเขาก็จะมีป้ายบอกทางออกไปTokyoTowerเลย

From the Tokyo Tower to world-class cuisine and exciting nightlife, Minato has it covered.

ตั้งแต่หอคอยโตเกียวไปจนถึงอาหารระดับโลกและสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่น่าตื่นเต้นมินาโตะก็ครอบคลุม

In Japan's tower, the Tokyo Sky Tree is new and has a height, but the Tokyo Tower is a traditional tower from a long time ago.

ในบรรดาTowerของญี่ปุ่นTokyoSkyTreeจะใหม่และสูงกว่าแต่TokyoTowerนี่แหละดั้งเดิมค่ะ

What can be better than enjoying the view over the Imperial garden and Tokyo tower while having delicious afternoon tea?

สิ่งที่สามารถจะดีกว่าการเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพของสวนอิมพีเรียลและหอคอยโตเกียวในขณะที่มีน้ำชายามบ่ายแสนอร่อย?

If you wish to have your tour rescheduled to a different date/time, we can provide a rescheduled reservation, but only if you are already at Tokyo Tower.

กรณีที่ท่านต้องการเปลี่ยนทัวร์กรุณาไปที่TourOfficeทางเราจะทำการจองเปลี่ยนทัวร์ให้เฉพาะผู้ที่อยู่ที่TokyoTowerเท่านั้น

Along with the Tokyo Tower, the TOKYO SKYTREE stands as a symbol of Tokyo..

นอกเหนือจากหอคอยโตเกียวTOKYOSKYTREEยังเป็นสัญลักษณ์ของโตเกียวอีกด้วยTOKYOSKYTREEสร้างขึ้นในปี

At 115 metres tall, you can see as far as Tokyo Tower and on a clear day, Mount Fuji.

ที่ความสูง115เมตรคุณสามารถมองเห็นได้ไกลถึงโตเกียวทาวเวอร์และในวันที่อากาศแจ่มใสภูเขาไฟฟูจิ

We walked from Hamamatsucho Station to Tokyo Tower on a crisp, early autumn morning and were pointed to the Shiba Daimon Gate.

ตอนเช้าเราเดินสูดอากาศสดชื่นช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงจากสถานีฮามามัตสึโชไปที่โตเกียวทาวเวอร์และมีคนชี้ทางให้ไปทางประตูชิบะไดมง

Limited to the Tokyo Tower one piece collaboration has snail which has an island elder and Chopper plush toy!

จำกัดการทำงานร่วมกันชิ้นหนึ่งของโตเกียวทาวเวอร์ที่มีหอยทากที่มีเกาะพี่และตุ๊กตาชอปเปอร์!

From there, you can see all of Tokyo Bay, including the Odaiba Seaside Park, the Rainbow Bridge, and Tokyo Tower.

จากบริเวณนั้นท่านสามารถชมทิวทัศน์ของสะพานสายรุ้งและหอคอยโตเกียวทาวเวอร์ได้

Rooms on the 19th floor or higher have balconies that enjoy beautiful views of the cityscape at night, as well as of Tokyo Tower.

ห้องพักบนชั้นที่19หรือชั้นที่สูงขึ้นไปจะมีระเบียงให้คุณได้ออกมาดื่มด่ำแสงจันทร์ยามค่ำคืนและวิวเมืองกับโตเกียวทาวเวอร์อย่างเต็มอิ่ม

Visitors wishing to pay by cash are requested to make their reservations and purchase tickets at the ticket counter on the 1st floor of Tokyo Tower Foot Town after the Top Deck is open.

ชำระเงินด้วยบัตรเครดิตเท่านั้นหากลูกค้าต้องการชำระด้วยเงินสดกรุณาติดต่อซื้อตั๋วได้ที่TokyoTowerFootTown1FTicketCounterหลังจากเปิดTopDeckแล้ว

Produced by Motoko Ishii, who designed lighting for the Eiffel Tower and Tokyo Tower, this event features a display that the media raves about each year for its beauty.

ออกแบบไฟอิลลูมิเนชั่นที่มีชื่อเสียงระดับโลกเคยจัดไฟไลท์อัพให้กับหอไอเฟลที่ปารีสและTokyoTowerที่สวยงามและชื่อเสียงเป็นที่กล่าวถึงในหลายๆสื่อทุกปี

Zojo-ji Temple】 Tokyo Tower rising from behind the main hall of Zojo-ji Temple is a collaboration of mixed eras. It's awesome!

วัดโซโจจิ】การผสมผสานกันระหว่างโตเกียวทาวเวอร์ที่ยืนเด่นตระหง่านอยู่ทางด้านหลังของวิหารหลักแสดงให้เห็นถึงการอยู่ร่วมกันของสมัยเก่าและสมัยใหม่อย่างแท้จริงเป็นภาพที่มีความหมายอย่างมาก!

Thanks to its central yet laid-back location, the hotel's surrounding area is excellent for leisurely strolling and sightseeing, with the Hama-rikyu Gardens located next door, and Tokyo Tower a pleasant 20-minute walk away.

เนื่องจากตั้งอยู่ใจกลางเมืองและเป็นย่านที่มีความสงบละแวกโรงแรมจึงเหมาะกับการท่องเที่ยวและเดินเล่นด้านข้างมีสวนฮามาริกิว และเมื่อเดินไปอีกประมาณ20นาทีจะพบกับโตเกียวทาวเวอร์

Success does not come easy-and be prepared to work for it during your visit to the rustic Atago Jinja Shrine, located near Tokyo Tower and the Toranomon business district. To get to the shrine, you will need to first climb up a steep flight of 86 stairs-dubbed the"stone steps to success.

ความสำเร็จไม่ใช่เรื่องง่ายถ้ามีโอกาสมาเยือนศาลเจ้าอาตาโกะที่มีความเรียบง่ายที่ตั้งอยู่ใกล้กับโตเกียวทาวเวอร์และย่านธุรกิจโทราโนมงจำเป็นจะต้องใช้ความพยายามเพื่อให้พบกับความสำเร็จด้วยเช่นกันในการเดินทางมายังศาลเจ้าจะต้องเดินขึ้นบันไดหินแห่งความสำเร็จ" ที่เป็นบันได86ขั้นที่สูงชัน