TWO FACTORS in Thai translation

• สองปัจจัย
• ตัวประกอบสองตัว

Examples of using Two factors in English and their translations into Thai

In making the decision, most tourists are guided by two factors- the prices for tours and the weather.
ในการตัดสินใจนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะได้รับคำแนะนำจากสองปัจจัยคือราคาทัวร์และสภาพอากาศ

In order to achieve the desired effect when losing weight in full legs, it is important to observe two factors: strictly follow a diet(balanced diet) and keep an active lifestyle.
เพื่อให้บรรลุผลตามที่ต้องการเมื่อลดน้ำหนักที่ขาแบบเต็มมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องสังเกตสองปัจจัย: ปฏิบัติตามอาหารอย่างเคร่งครัดอาหารที่สมดุล และรักษาวิถีชีวิตที่กระตือรือร้น

Girls, striving for continuous self-improvement, are guided in their activity by two factors: their own desires and desires of the guys.
เด็กผู้หญิงมุ่งมั่นเพื่อการพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องได้รับคำแนะนำในกิจกรรมของพวกเขาโดยปัจจัยสองประการ: ความปรารถนาและความปรารถนาของพวกเขาเองโดยปกติแล้วเพื่อให้ดีขึ้นสำหรับผู้ชายในตอนแรกมีการเปลี่ยนแปลงภายนอก

It is a well-known fact in the medical community that human growth is supported by two factors- DNA and RNA, which run in parallel.
เป็นที่รู้กันในทางการแพทย์ว่าการเจริญเติบโตของมนุษย์เป็นไปด้วยปัจจัยสองปัจจัยที่วิ่งขนานกันเสมอนั่นคือDNAและRNA

Two factors that must be considered when choosing a high temperature resistant glove are: contact temperature+ single contact time.
ปัจจัยสองประการที่ต้องพิจารณาเมื่อเลือกถุงมือทนอุณหภูมิสูงคืออุณหภูมิสัมผัสเวลาสัมผัสเดี่ยวปัจจัยทั้งสองนี้เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้

You realize that the only lockers touched twice have to be prime numbers since each only has two factors: 1 and itself.
คุณก็เลยรู้ว่าล็อกเกอร์ที่เปิดปิดเพียง2ครั้งต้องเป็นจำนวนเฉพาะซึ่งมีตัวประกอบแค่2ตัวคือ1กับตัวมันเอง

But I want to focus on West Antarctica because it illustrates two factors about Iand-based ice and sea-based ice.
แต่ผมอยากจะเจาะจงไปที่แอนตาร์คติกตะวันตกเพราะมันแสดงภาพของปัจจัย2อย่างของน้ำแข็งภาคพื้นดินกับน้ำแข็งภาคพื้นน้ำ

New users are often eager to start trading, without first taking into account the importance and impact that the two factors mentioned above could have on their growth and future success.
ผู้ใช้ใหม่มักกระตือรือร้นที่จะเริ่มการเทรดโดยไม่คำนึงถึงความสำคัญและผลกระทบของทั้ง2ปัจจัยที่กล่าวมาข้างต้นซึ่งอาจมีต่อความก้าวหน้าและความสำเร็จในอนาคต

Thus, we can conclude that the process of creating complicated cryptocurrency constantly under the influence of two factors.
ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปได้ว่ากระบวนการของการสร้างcryptocurrencyซับซ้อนอย่างต่อเนื่องภายใต้อิทธิพลของปัจจัยทั้งสองนี้

Web mentions and traffic are more about branding than SEO, but the goal of SEO is traffic and conversions- and thus branding- so it makes sense to include these two factors in your SEO strategy.
การพูดถึงเว็บและการเข้าชมเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้างแบรนด์มากกว่าSEOแต่เป้าหมายของSEOคือการเข้าชมและConversionและทำให้เกิดการสร้างตราสินค้าดังนั้นการรวมเอาสองปัจจัยเหล่านี้เข้ากับกลยุทธ์SEOของคุณ

Applause If we look at why those who wanted to leave-- we call them"Leavers," as opposed to"Remainers"-- we see two factors in the opinion polls that really mattered.
เสียงปรบมือถ้าเราดูว่าทำไมคนเหล่านั้นถึงอยากออกเราเรียกพวกเขาว่าฝ่ายอยากออก" ให้ตรงข้ามกับฝ่ายอยากอยู่" เราจะเห็นสองปัจจัยในผลสำรวจความคิดเห็นที่มีความสำคัญอย่างแท้จริง

Recently, several studies have linked the two factors in school-age children, showing that children who get less sleep are more likely to drink soda and other sugary beverages during the day, said Prather, who is also associate director of the UCSF Center for Health and Community.
เมื่อเร็วนี้, หลายการศึกษาเชื่อมโยงปัจจัยสองในโรงเรียนเด็ก, แสดงว่าเด็กที่ได้รับการนอนน้อยมีแนวโน้มการดื่มโซดาและเครื่องดื่มมีน้ำตาลในระหว่างวัน, Pratherกล่าวว่า, ใครเป็นกรรมการร่วมของศูนย์UCSFสุขภาพและชุมชน

Stainless Steel Fine Blanking Metal stamping Forming the choice of lubricants for metal stamping should consider two factors should provide oil film to prevent scratches reduce friction And after the deep drawing operation is completed it must be able to be removed easily and thoroughly May include chlorinated or….
ปั๊มขึ้นรูปโลหะแผ่นสเตนเลสสตีลอย่างดีทางเลือกของน้ำมันหล่อลื่นสำหรับปั๊มโลหะควรพิจารณาสองปัจจัยควรให้ฟิล์มน้ำมันเพื่อป้องกันรอยขีดข่วนลดแรงเสียดทานและหลังจากการดำเนินการวาดภาพลึกเสร็จสมบูรณ์นั้นจะต้องสามารถลบออกได้อย่างง่ายดายและทั่วถึงอาจรวมถึงจาระบีหรือขี้ผึ้งคลอรีนหรือซัลเฟอร์ไดออกไซด์อิมัลชันหนักหรือ

WordPress, one of the world's most popular web hosting services, is the backbone for thousands of websites, both small and large. When you decide to go the WordPress route, whether you're using a traditional installation or managed WordPress web hosting, you need to consider two factors:….
WordPressซึ่งเป็นหนึ่งในบริการโฮสติ้งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกเป็นหัวใจสำคัญของเว็บไซต์นับพันแห่งทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่เมื่อคุณตัดสินใจที่จะไปเส้นทางWordPressไม่ว่าคุณจะใช้การติดตั้งแบบเดิมหรือเว็บโฮสติ้งที่มีการจัดการเวิร์ดเพรสคุณจำเป็นต้องพิจารณาสองปัจจัยดังนี้

Two factors contributed to the success of the project. First, deep involvement of business customers of this solution- the employees of the financial department. Second, a true expertise of colleagues from Softline in budgeting, which helped them communicate with the customer in the same language. Due to using the MCaaS model, the employees of the IT department can focus on specific business tasks without wasting time on administering the basic IT infrastructure.
มีสองปัจจัยที่สนับสนุนความสำเร็จของโครงการประการแรกคือการมีส่วนร่วมในระดับลึกของลูกค้าธุรกิจของโซลูชันนี้-คือพนักงานของแผนกการเงินประการที่สองความเชี่ยวชาญที่แท้จริงของเพื่อนร่วมงานจากSoftlineในการจัดทำงบประมาณซึ่งช่วยให้พวกเขาสื่อสารกับลูกค้าในภาษาเดียวกันได้ด้วยการใช้โมเดลMCaaSพนักงานของแผนกไอทีสามารถมุ่งเน้นไปที่งานธุรกิจเฉพาะของตนโดยไม่ต้องเสียเวลาในการดูแลโครงสร้างพื้นฐานขั้นพื้นฐานของระบบไอที

View of the non-life insurance business in the second half There will be more positive factors. Large public investment projects. The first five-year-old cars and 5-year-old foreign tourists will come to Thailand. However, there are two factors to watch: competition in the insurance market, property risks. More severe The insurance premium will be reduced again. After a year, the average drop is 30%. The economy must continue to flourish.
มุมมองต่อธุรกิจประกันวินาศภัยในช่วงครึ่งปีหลังจะมีปัจจัยบวกเยอะขึ้นทั้งโครงการลงทุนขนาดใหญ่ของภาครัฐเมกะโปรเจกต์ รถยนต์คันแรกที่ครบกำหนด5ปีและนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศที่จะเดินทางเข้ามาในประเทศไทยจำนวนมากอย่างไรก็ดียังมีอีก2ปัจจัยที่น่าจับตามองคือการแข่งขันในตลาดประกันภัยความเสี่ยงภัยทรัพย์สินรุนแรงมากขึ้นโดยชื่อว่าเบี้ยประกันภัยจะปรับลดลงอีกหลังจากปีที่ผ่านมาลดลงเฉลี่ย30% และปัจจัยที่สองคือเศรษฐกิจซึ่งต้องลุ้นกันต่อไป

How do banks determine when to ask for two factor authentication?
ธนาคารจะกำหนดว่าจะขอการรับรองความถูกต้องสองปัจจัยได้อย่างไรเมื่อใด?

Employ two factor authentication.
ใช้การรับรองความถูกต้องของปัจจัยสองตัว

Two Factor Authentication.
ตรวจสอบปัจจัยที่สอง

Two factor authentication requires the use of a PIN, Biometric(finger print reader or illuminated infrared camera), or a phone with Wi-Fi or Bluetooth capabilities.
การตรวจสอบสิทธิ์แบบสองปัจจัยต้องใช้PIN, Biometricเครื่องอ่านลายนิ้วมือหรือกล้องอินฟราเรดที่สว่างไสว หรือโทรศัพท์ที่มีความสามารถในการใช้Wi-FiหรือBluetooth