YOU GOT BACK in Thai translation

• คุณกลับมา
• นายกลับมา
• คุณได้กลับ
• คุณกลับ
• นายกลับ
• นายจะกลับมา

Examples of using You got back in English and their translations into Thai

So I was just gonna wait here till you got back. You're kidding.
ดังนั้นฉันจะรออยู่ที่นี่จนกว่าเธอจะกลับมาเธอล้อเล่นรึเปล่า

Been meaning to ask since you got back.
ตั้งใจจะถามคุณนับแต่ตอนคุณกลับมาแล้ว

So does the gas station you got back here.
ทำอะไรที่ปั๊มน้ำมันและเธอก็กลับมาที่นี่

So, have you talked to Hannah since you got back?
แล้วคุณได้คุยกับฮาน่าบ้างไหมภายหลังที่คุณกลับมาแล้ว?

I was actually gonna call her, but I was waiting till you got back.
แต่ฉันรอจนเธอกลับมา

No, she left the force once year before you got back from the island.
ไม่เธอออกจากกองทัพ1ปีก่อนคุณจะกลับจากเกาะนั่น

Ever since you got back from talking to Danny and Bridget, it has been Amityville horror plumbing.
ตั้งแต่คุณกลับมาจากบ้านแดนนี่บ้านนี้ก็กลายเป็นบ้านผีสิงท่อน้ำ

Half crazy for a long time, since you got back from hell… or since before that, even.
ครึ่งคำว่าบ้ามาตั้งนานแล้วตั้งแต่นายกลับมาจากนรก--หรือตั้งแต่ก่อนหน้านั้นก็เถอะ

He even told me that when you got back from the war, you pissed your bed even more and he started laughing.
เขาเล่าให้ฉันฟังเเม้กระทั่งตอนที่นายกลับมาจากสงครามนายก็ยังฉี่รดที่นอนของนายอยู่และเขาก็หัวเราะเยาะ

Do you? You said when you got back from space… you were gonna move into my apartment, but half the time we stay here.
งั้นเหรอคุณกว่ากลับจากอวกาศจะย้ายมาอยู่อพาร์ตเมนต์ฉัน

I'm sorry, I should have told you earlier when you got back.
โทษทีแต่ฉันมีเรื่องที่จะบอกคุณก่อนเมื่อไหร่คุณจะกลับมาคุณไม่ได้เป็นติดอะไร

If you went all the way around the circle-- so if you went all the way around the circle and you got back to the positive x axis here, what is the arc length?
หากคุณไปจนครบรอบกวงลม--หากคุณไปรอบวงกลมแล้วกลับมาตรงแกนบวกxตรงนี้, ส่วนโค้งเป็นเท่าไหร่?

When you get back, we will spend time together.
ไว้คุณกลับมาเราค่อยอยู่ด้วยกันฉันสัญญา

As soon as you get back to Paris.
ทันทีที่คุณกลับมาปารีส

He is going to help you get back. John is going To be a substitute.
เขาทำเพื่อช่วยคุณกลับไปเขาเป็นตัวแทน

Well, when you get back up here, we're gonna fix all that, okay?
เอาเป็นว่าเมื่อนายกลับมาล่ะก็เราจะแก้ปัญหาทั้งหมดนั่นโอเคไหม?

You get back to that roadblock ASAP.
ส่วนคุณกลับไปที่จุดที่ปิดถนนASAP

No. Eddie. You get back here.
เอ็ดเอ็ดไม่คุณกลับมาที่นี่

Call me when you get back to the office.
โทรหาผมตอนคุณกลับถึงออฟฟิศแล้ว

When you get back, I will find you a horse.
พอนายกลับมาฉันจะให้ม้านาย