AKP in Turkish translation

• AKP
• akpnin
• akpyi
• akpye
• akpli
• AK parti
• akpden

Examples of using Akp in English and their translations into Turkish

Haluk Özdalga and Erdal Kalkan all resigned from the AKP.
Haluk Özdalga ve Erdal Kalkan da AKPden istifa ettiler.

Paylan speaking to bianet said the AKP MPs have been forced by the MPs of their party to cast open vote.
Bianete konuşan Paylan, AKPli vekillerin kendi partilerinden vekillerce açık oy kullanmaya zorlandığını söyledi.

On 23 October, chief prosecutor Sabih Kanadoglu charged the AKP with violating laws on establishing and functions of political parties.
Ekim günü yargıtay başsavcısı Sabih Kanadoğlu AKPyi siyasi partiler yasasını ihlal etmekle suçlamıştı.

In recent months, hundreds of thousands of protestors have rallied in big cities in support of secularism and against the AKP.
Son aylarda, yüz binlerce protestocu laikliğe destek vermek ve AKPye karşı çıkmak adına büyük kentlerde gösteriler düzenlediler.

Abdurrahman Mufit Yetkin, an AKP MP from Sanliurfa who also was left off the candidate list,
Aynı şekilde aday listesinden çıkarılan AKPli Şanlıurfa milletvekili Abdurrahman Müfit Yetkin,

The US is monitoring the legal process regarding efforts to close Turkey's ruling AKP, US Secretary of State Condoleezza Rice said on Tuesday(April 15th). Getty Images.
ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice 15 Nisan Salı günü, ABDnin Türkiyede iktidardaki AKPyi kapatma çabalarıyla ilgili hukuki süreci yakından izlediğini söyledi. Getty Images.

The visit was viewed as a show of EU support for the AKP, which recently was accused by the country's chief prosecutor of being a"focal point for anti secular activities.
Ziyaret, ABnin geçtiğimiz günlerde Yargıtay başsavcısı tarafından'' laiklik karşıtı faaliyetlerin odak noktası'' olmakla suçlanan AKPye verdiği desteğin bir göstergesi olarak yorumlandı.

Critics of the new proposal-- including some AKP deputies-- say Turkey must first strengthen its judicial system.
Yeni öneriyi eleştirenler, ki buna bazı AKPli milletvekilleri de dahil, Türkiyenin öncelikle yargı sistemini güçlendirmesi gerektiğini söylüyorlar.

Ergenekon and Sledgehammer are alleged plots by the so-called"deep state" to overthrow the AKP by inciting violence that would provoke a military coup.
Ergenekon ve Balyoz davalarının, sözde'' derin devletin'' bir askeri darbeye yol açacak şiddet olaylarını kışkırtarak AKPyi devirme amaçlı planları oldukları iddia ediliyor.

the secular system in the new Turkish political landscape, disappointed secularists by opposing the ruling AKP.
koruyucusu rolünü üstlenen CHP, iktidardaki AKPye karşı çıkarak laikleri hayal kırıklığına uğrattı.

They have made radical demands… leading to harsh rebuttals by Prime Minister Erdogan and AKP leaders.
Radikal taleplerde bulundular ve bu talepler de, Başbakan Erdoğan ve AKPli liderler tarafından sert bir dille reddedildi.

A call to lift the ban on headscarves in universities as part of the new constitution has the opposition accusing the ruling AKP of trying to erode secular traditions.
Yeni anayasa kapsamında üniverstelerde türban yasağını kaldırma çağrısı, muhalefetin iktidardaki AKPyi laik gelenekleri aşındırmaya çalışmakla suçlamasına neden oldu.

just how much of the Turkish nationalist vote the AKP will capture remains unclear.
milliyetçi Türk oylarının yüzde kaçının AKPye gideceği belirsizliğini koruyor.

Our deputies and our party will support the decision," Gul said Tuesday, dismissing suggestions that AKP deputies might refuse to endorse the government's proposal.
Salı günkü konuşmasında'' Milletvekillerimiz ve partimiz kararı destekleyecektir,'' ifadelerine yer veren Gül, AKPli milletvekillerinin hükümetin önerisini onaylamayı reddedebilecekleri yönündeki fikirleri bertaraf etti.

I don't see the AKP as being serious in its move to amend the constitution," political science professor Turker Alkan wrote in the daily Radikal on Friday.
Siyasi bilimler öğretim üyesi Türker Alkan Cuma günü Radikal gazetesinde yayınlanan yazısında,'' AKPyi anayasayı değiştirme girişiminde ciddi görmüyorum.

Bahçeli has supported AKP regarding arguments to bring back death penalty to Turkey in his party's group meeting.
Partisinin grup toplantısında konuşan Bahçeli idamın Türkiyeye yeniden getirilmesi tartışmalarıyla ilgili olarak AKPye destek verdi.

pointed out that discourse made AKP lose votes.
eleştirerek, o dilin AKPye oy kaybettirdiğini söyledi.

That discourse made AKP lose votes.
Bu dil seçimde AKPye kaybettirmiştir.

Erdogan's AKP promised to uncover the corruption
Erdoğanın AKPsi bütün yolsuzluklari ifşa edeceğine

Ali Aslik, MP from Erdogan's Justice and Develpment Party(AKP), says the prime minister's visit increases the public's interest in charity.
Erdoğanın Adalet ve Kalkınma Partisinden( AKP) milletvekili Ali Aşlık, başbakanın ziyaretinin halkın yardım faaliyetlerine olan ilgisini artırdığını söyledi.