AUTO-DESTRUCT in Turkish translation

• otomatik imha
• yok etme işlemini
• otomatik imhaya

Examples of using Auto-destruct in English and their translations into Turkish

Vantika equipped the shunt with an auto-destruct system.
Vantika paralel devreyi kendini imha sistemiyle beraber düzenlemişti.

That activates the auto-destruct.
Bu kendini imha sistemini çalıştırır.

We must activate the auto-destruct and evacuate the ship.
Otomatik imha sistemini çalıştırmalıyız,… ve kaçış mekiklerini kullanarak gemiyi terk etmeliyiz.

Data, listen to me… Auto-destruct deactivated.
Data, dinle beni… Otomatik imha sistemi devre dışı bırakıldı.

Sufficient to get to the bridge and shut off auto-destruct.
Köprüye gitmek ve imha işlemini kapatmak için yeterli bir süre.

We must activate the auto-destruct and evacuate the ship.
Otomatik imha sistemini çalıştırmalıyız, ve gemiyi terk etmeliyiz.

Data, listen to me… Auto-destruct deactivated.
Otomatik imha sistemi devre dışı bırakıldı. Data, dinle beni.

Begin auto-destruct sequence.
Otomatik imha işlemine başla. İzin: Picard 47-AT.

Owosekun, initiate verification procedures for auto-destruct sequence.
Owosekun, kendi kendini imha için doğrulama işlemi başlat.

Base auto-destruct sequence has been activated.
Üssün otomatik yokedilme dizisi aktive edildi.

I see. The auto-destruct program has begun.
Görüyorum ki kendini imha programı başlamış.

I cannot deactivate the auto-destruct, but at least I have the satisfaction that you will die with us.
Kendini yok etme mekanizmasını iptal edemiyorum, ama en azından senin de bizimle ölecek olman beni tatmin ediyor.

Confirm auto-destruct sequence.
Kendi kendine imha sistemini teyit ediyorum.

Auto-destruct sequence deactivated.
Otomatik imha sistemi devre dışı bırakıldı.

Confirm auto-destruct sequence.
Kendi kendine imha sistemini teyid ediyorum.

Confirm auto-destruct sequence.
Otomatik imha işlemini İzin: Worf 37-GE.

Disable the auto-destruct command.
Otomatik yoketme komutunu etkisiz kıl.

Initiate auto-destruct sequence.
Otomatik imha sistemi başlat.

Set auto-destruct sequence, now.
Otomatik imha işlemini başlat, şimdi.

Crap, I hate auto-destruct sequence.
Kahretsin, otomatik kendini imhadan nefret ediyorum.