BOER in Turkish translation

• boer
• güney afrika

Examples of using Boer in English and their translations into Turkish

Reports to the foreign office in London… that a slight change of attitude is visible… You see, Mr. Candy, when our embassy in Berlin… in the German nationals towards the Boer question… I have to report home in my letter that I have lost my position.
Bay Candy, Berlindeki elçiliğimiz Londradaki Dışişleri Bakanlığına… Alman milliyetçilerinin, Güney Afrika meselesindeki tutumlarının… değiştiğine yönelik haberi verdiğinde… aileme mektup yazıp işimi kaybettiğimi… ve onların yanına geri döneceğimi haber etmek zorundaydım.

Mr Candy, when our Embassy in Berlin reports to the Foreign Office in London that"a slight change of attitude is visible in the German nationals towards the Boer question", I have to report home that I have lost my position and am returning to the bosom of my family.
Bay Candy, Berlindeki elçiliğimiz Londradaki Dışişleri Bakanlığına Alman milliyetçilerinin, Güney Afrika meselesindeki tutumlarının değiştiğine yönelik haberi verdiğinde aileme mektup yazıp işimi kaybettiğimi ve onların yanına geri döneceğimi haber etmek zorundaydım.

Aye, well… You know, between the British Army needing horses for the Boer VVar the price of horseflesh has gone through the roof.
Evet, öyle. İngiliz ordusu, Güney Afrikadaki savaş için,… sizin ordunuz da, İspanya ile olan

Before I was asked to defend these men… I spent some months burning Boer farmhouses… destroying their crops… herding their women
Bu adamları savunmaya çağrılmadan önce birkaç ayımı Güney Afrikalıların çiftliklerini yakmakla mahsullerini yok etmekle kadınlarını

Aye, well… and your army needing them for that Spanish-American dustup, You know, between the British Army needing horses for the Boer War the price of horseflesh has gone through the roof.
Evet, öyle. İngiliz ordusu, Güney Afrikadaki savaş için,… sizin ordunuz da, İspanya ile olan harala gürele için atlara ihtiyaç duyuyor.

That"a slight change of attitude is visible in the German nationals towards the Boer question", I have to report home that I have lost my position and am returning to
Bay Candy, Berlindeki elçiliğimiz Londradaki Dışişleri Bakanlığına… Alman milliyetçilerinin, Güney Afrika meselesindeki tutumlarının… değiştiğine yönelik haberi verdiğinde… aileme mektup yazıp işimi kaybettiğimi…

You Boer half-wits.
Sizi Boer aptalları.

It's a Boer attack.
Bu Boer saldırısı.

Twas the Boer War then.
O zaman Boer Savaşı vardı.

Meeting Steph de Boer and Tatjana.
Steph de Boer ve Tatjanayla buluşuyoruz.

Boer prisoners, sir.
Güney Afrikalılar efendim.

Well, Boer to be precise.
Aslında Boer diyebiliriz.

Herman Pieter de Boer on IMDb.
IMDbde Herman Pieter de Boer.

I served during the Boer War.
Ben Boer savaşı esnasında hizmet ettim.

Filming the Boer War.
Film Karabağ Savaşını anlatır.

Boer"… it means"farmer.
Boer, çiftçi demek.

The Boer War and the Somi-something?
Boer Savaşı ve Somi-bilmem nesi?

Boer guerilla country, sir.
Orası Güney Afrika gerilla ülkesi.- Evet.

Did we win the Boer War?
Boer Savaşını kazanmış mıydık?

When was the Boer War?
Boer Savaşı hangi tarihlerde yapıldı?