CEKU in Turkish translation

• ceku
• cekuyu
• cekunun
• ceku ile

Examples of using Ceku in English and their translations into Turkish

Martti Ahtisaari, said on Friday(3 March) that he does not expect the impending appointment of Lieutenant General Agim Ceku as the province's new prime minister to affect the negotiations process.
3 Mart Cuma günü yaptığı açıklamada, Korgeneral Agim Cekunun büyük olasılıkla eyaletin yeni başbakanı görevine atanacak olmasının müzakere sürecini etkilemesini beklemediğini söyledi.

The prime ministers of Kosovo and Macedonia, Agim Ceku and Vlado Buckovski, met in Skopje on Friday(5 May)--
Kosova ve Makedonyanın başbakanları Agim Ceku ve Vlado Buckovski 5 Mayıs Cuma günü Üsküpte bir araya geldiler

We showed that we are ready to govern ourselves," Ceku said."We showed that we are ready to assume all competencies from UNMIK and finally we showed that Kosovo's people still believe in the United States.
Kendimizi yönetmeye hazır olduğumuzu gösterdik.'' diyen Ceku şöyle devam etti:'' UNMIKten bütün yetkileri devralmaya hazır olduğumuzu gösterdik ve son olarak da Kosova halkının ABDye hala inandığını gösterdik.

Ceku, making his first visit to Brussels since his appointment as prime minister on 10 March, pledged to work to meet the EU demands for improving the rights of the Serb minority, which accounts for about 10 per cent of the province's population of 2 million people.
Başbakanlığa atandığı 10 Mart tarihinden bu yana Brükseli ilk kez ziyaret eden Ceku, ABnin eyaletin 2 milyonluk nüfusunun yaklaşık yüzde 10unu oluşturan Sırp azınlığın haklarının artırılması yönündeki taleplerini karşılamak için çalışacağına söz verdi.

Our friends who are realistic and countries that have invested soldiers, money and eight years of engagement here, and who are planning to be present, want an end to this unresolved status," Ceku said.
Ceku,'' Gerçekçi dostlarımız ve sekiz yıl boyunca buraya asker, para yatırımı yapmış ve burada var olmayı planlayan ülkeler statü konusundaki çözümsüzlüğün sona ermesini istiyorlar.'' dedi.

During talks with Prime Minister Agim Ceku, Interior Minister Fatmir Rexhepi
Başbakan Agim Ceku, İçişleri Bakanı Fatmir Recepi ve muhalefet lideri Haşim

Kosovo Prime Minister Agim Ceku said during a meeting with EU envoy for the talks on the future Kosovo status, Wolfgang Ischinger, on Thursday(August 23rd) that the forthcoming negotiations should be aimed at
Kosova Başbakanı Agim Ceku, Kosovanın gelecekteki statüsüyle ilgili müzakerelerde görevli AB elçisi Wolfgang Ischinger ile 23 Ağustos Perşembe günü yaptığı toplantıda,

Kosovo should unilaterally declare independence from Serbia on November 28th, Prime Minister Agim Ceku suggested on Friday(July 20th), arguing that Western
Başbakan Agim Ceku 20 Temmuz Cuma günü yaptığı açıklamada,

Kosovo Prime Minister Agim Ceku speak with the press in Pristina on Monday(November 6th), following a visit to Bratislava where they briefed Slovak officials on the status process. Laura Hasani.
Kosova Başbakanı Agim Ceku 6 Kasım Pazartesi günü Slovak yetkililere statü süreciyle ilgili bilgi verdikleri Bratislava ziyareti sonrasında basın mensuplarına konuştular. Laura Hasani.

Ceku, former general commander of KLA and now commander of the civil Kosovo Protection Corps, was arrested on
KLAnın eski baş komutanı ve sivil Kosova Koruma Birliklerinin şu anki komutanı Ceku, ailesini ziyaret etmek üzere gittiği Hırvatistandan,

We will accelerate this road, and I believe that very soon Kosovo will be a member of the European family," Ceku said."Kosovo's people are a European people who see themselves in the European family.
Bu yoldaki hızımızı artıracağız ve inanıyorum ki çok yakında Kosova Avrupa ailesinin bir ferdi olacak.'' diyen Ceku şöyle devam etti:'' Kosova halkı, kendisini Avrupa ailesinde gören Avrupalı bir halktır.

Prime Minister Agim Ceku, local officials
Başbakan Agim Ceku, yerel yetkililer

Most commentators agree with Ceku that KSF deployments will strengthen Kosovo's image,
Yorumcuların büyük kısmı, Çekunun, KSFnin görevlerde yer almasının Kosovanın imajını güçlendireceği

Contact Group representatives told Kosovo Prime Minister Agim Ceku on Friday(January 26th) that all talk about the Kosovo status proposal remains speculative until UN special envoy Martti Ahtisaari presents it to Belgrade and Pristina on February 2nd.
Temas Grubu temsilcileri 26 Ocak Cuma günü Kosova Başbakanı Agim Cekuya Kosovanın statü önerisiyle ilgili bütün konuşmaların BM özel elçisi Martti Ahtisaari planını 2 Şubatta Belgrad ve Priştineye sunana kadar spekülatif kalacağını söylediler.

We are confident that Ahtisaari's package will not surprise us," UNMIK deputy chief Steven Schook said after a meeting last week with Ceku."However, after the presentation,
UNMIK başkan yardımcısı Steven Schook geçtiğimiz hafta Ceku ile yaptığı toplantı sonrasında,'' Ahtisaarinin önereceği paketin bizi şaşırtmayacağından eminiz.'' diyerek şöyle devam

year," Wisner said on Friday(14 April) after arriving in Pristina, where he met with Kosovo President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Agim Ceku and the Kosovo negotiating team.
Başbakan Agim Ceku ve Kosova müzakere heyetiyle bir araya geldiği Priştineye varışı sonrasında konuşan Wisner,'' ABDnin Kosovanın statüsü konusundaki tavrı aynıdır, o da bu yılın sonuna kadar ulaşılacak bir çözümdür,'' dedi.

A statement issued by Solana's office after the meeting said he had urged Ceku to accelerate government efforts"to produce concrete results" in the implementation of the standards set by the international community,
Toplantıdan sonra Solananın ofisinden yayınlanan bildiride, yetkilinin Cekuyu hükümetin uluslararası toplum tarafından hukukun üstünlüğü, demokrasi kurumları, insan ve azınlık

For a long time there has been a lot of talk but not much action," EU foreign policy chief Javier Solana said after his meeting with Kosovo Prime Minister Agim Ceku in Brussels."I think we have to reverse that now,
AB dış politika sorumlusu Javier Solana, Kosova Başbakanı Agim Ceku ile Brükselde yaptığı görüşme sonrasında,'' Uzun zamandır çok fazla laf,

The fate of the Serbian forces was decided in June 1999," said Arben Qirezi, a senior adviser to Kosovo Prime Minister Agim Ceku."But it seems the Serbian regime has a very short memory,
Kosova Başbakanı Agim Cekunun üst düzey danışmanlarından Arben Kirezi,'' Sırp güçlerinin kaderine Haziran 1999da karar verildi.''

the Kosovo Protection Forces, Agim Ceku, as the province's prime minister. In a statement Thursday(2 March),
Kosova Koruma Gücü başkanı Agim Cekuyu eyaletin yeni başbakanlığına resmen aday gösterdi.