GUENTER in Turkish translation

• günter
• GUENTER
• günthere

Examples of using Guenter in English and their translations into Turkish

Enlargement Commissioner Guenter Verheugen said Thursday(13 May)
Genişlemeden Sorumlu Komiser Günter Verheugen 13 Mayıs Perşembe günü,

Mohnke, Guenter, Rattenhuber, and Baur, were captured by the Russians
Mohnke, Guenter, Rattenhuber ve Baur Ruslar tarafından yakalanmışlar

The political damage is large," EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen said in a an interview for Germany's ARD television on Sunday.
ABnin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Günter Verheugen Pazar günü Alman ARD televizyonuna verdiği röportajda,'' Siyasi hasar oldukça büyük,'' dedi.

EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen(right) and Romanian Prime Minister Adrian Nastase speak with reporters in Bucharest on Tuesday(22 June). AFP.
ABnin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Günter Verheugen( sağda) ile Romanya Başbakanı Adrian Nastase, 22 Haziran Salı günü basın mensuplarının sorularını cevapladı. AFP.

In other news, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen said Tuesday that the European Commission is planning to propose the establishment of direct trade between northern Cyprus and the EU.
Diğer yandan ABnin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Günter Verheugen Salı günü, Avrupa Komisyonunun kuzey Kıbrıs ile AB arasında doğrudan ticari ilişkiler kurulmasını önermeyi planladığını söyledi.

EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen said the EU remains committed to its long-term goal of reunifying the Greek
ABnin Genişleme Komiseri Günter Verheugen, ABnin Kıbrısın Türk ve Rum kesimlerini birleştirme yönündeki

policy chief Javier Solana, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen, and Dutch Foreign Minister Bernard Bot, whose country will take over the EU presidency on 1 July.
ABnin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Günter Verheugen ve 1 Temmuzda AB dönem başkanlığını devralacak olan Hollandanın Dışişleri Bakanı Bernard Bot da yer aldı.

EurActiv, meanwhile, reported that Prodi and EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen pointed out problems in eight areas-- including privatisation,
Öte yandan EurActivin bildirdiğine göre, Prodi ve AB Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Guenter Verheugen, pazar ekonomisinin olumlu şekilde değerlendirilmesinin önünde, aralarında özelleştirme,

Bulgaria could complete its accession talks within weeks and is on track to meet its January 2007 entry target, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen said Tuesday 8 June.
ABnin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Günter Verheugen 8 Haziran Salı günü yaptığı açıklamada, Bulgaristanın katılım müzakerelerini birkaç hafta içinde tamamlayabileceğini ve Ocak 2007de Birliğe katılım hedefini tutturmak için doğru yolda olduğunu söyledi.

Rehn, who replaced Guenter Verheugen as enlargement commissioner on 1 November, indicated that the
Kasımda Guenter Verheugenin yerine genişleme komiserliği görevini üstlenen Rehn, dört aday ülke-- Bulgaristan,

EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen says Romania must show zero tolerance for corruption, and intensify reforms of the judiciary,
ABnin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Günter Verheugen, bu sonbaharda ABden olumlu bir değerlendirme alması için Romanyanın yolsuzluğa sıfır tolerans göstermesi

Describing Romania's prospects for joining the EU in 2007 as realistic, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen has said sustainable progress in several key areas would be critical for meeting that target.
Romanyanın ABye 2007 yılında katılım umutlarını gerçekçi olarak nitelendiren ABnin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Günter Verheugen, birkaç kilit alanda yakalanacak sürdürülebilir ilerlemenin bu hedefin tutturulmasında kritik önem taşıyacağını söyledi.

During a visit to Bucharest at the end of June, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen emphasised that, in its capacity as a future EU member country,
AB Genişleme Komiseri Guenter Verheugen Haziran ayı sonunda Bükreşe yaptığı ziyarette,

Speaking before members of the European Parliament's foreign affairs committee at the end of August, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen said it would not be a"disaster" if Romania were unable to complete its talks by late December.
ABnin Genişleme Komiseri Günter Verheugen Ağustos ayı sonunda Avrupa Parlamentosunun dışişleri komitesine hitaben yaptığı konuşmada, Romanyanın Aralık ayı sonlarına kadar müzakerelerini tamamlayamasının'' felaket'' olmayacağını söyledi.

Stressing that the two Balkan nations were part of"the same inclusive and irreversible process" of expansion, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen conveyed a similar message a day earlier.
İki Balkan ulusunun'' aynı kapsamlı ve geri döndürülemez genişleme sürecinin'' parçası olduğunu vurgulayan AB Komisyonunun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Günter Verheugen da bir gün önce benzer bir mesaj verdi.

We have a first need assessment that shows that the international community should contribute two billion euros over a period of five years," the AFP quoted EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen as saying at a meeting in Brussels aimed at planning a donors' conference on Cyprus.
AFPnin aktardığı sözlerinde, ABnin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Günter Verheugen Kıbrıs bağış konferansı planlama amaçlı Brükseldeki toplantıdan önce,'' Elimizde, uluslararası toplumun beş yılda iki milyar euro katkı sağlaması gerektiğini gösteren bir ihtiyaç değerlendirmesi bulunuyor,'' dedi.

Addressing members of the EP committee on Tuesday, Guenter Verheugen, the EU's outgoing enlargement commissioner, noted that EU leaders had concluded,
ABnin görev süresinin sonuna yaklaşan genişleme komiseri Günter Verheugen ise AP komitesine Salı günü yaptığı konuşmada,

GUENTER GOT HIS MBA AND BECAME PRESIDENT OF THE FOX NETWORK.
Guenter işletme masteri yaparak fox networkün başina geçti.

Hurry, Guenter!
Çabuk, Guenter!

Thanks Maj. Guenter.
Teşekkürler Binbaşı Guenter.