HOLISTIC in Turkish translation

• holistik
• bütünsel
• holistik tıp

Examples of using Holistic in English and their translations into Turkish

According to a study published by the Institute for Holistic Research… A boy of 15 is sentenced to ten years for armed robbery.
Holistik Araştırma Enstitüsünün yayınladığı bir çalışmaya göre… 15 yaşındaki bir çocuk silahlı soygundan 10 yıla mahkum edildi.

I am the first most popular in Silicon Valley, when I'm not changing the world with a… Holistic social networking platform.
Dünyayı bütünsel bir sosyal ağ platformuyla değiştirmediğim zamanlarda… Silikon Vadisinin en gözdesi de benim.

Yeah, yes. while you're off in Tulum with your holistic harem? You think it makes me feel good, sitting at home.
Tulumda holistik hareminde keyif çatarken… evde oturmanın beni iyi hissettirdiğini mi düşünüyorsun?- Evet, evet.

When I'm not changing the world with a… Holistic social networking platform. Well, I am the first most popular in Silicon Valley.
Dünyayı bütünsel bir sosyal ağ platformuyla değiştirmediğim zamanlarda… Silikon Vadisinin en gözdesi de benim.

When I'm not changing the world Well, I'm the first-most popular in Silicon Valley with a holistic social networking platform.
Dünyayı bütünsel bir sosyal ağ platformuyla değiştirmediğim zamanlarda… Silikon Vadisinin en gözdesi de benim.

What the Ohio State Board of Holistic Medicine has repeatedly told me I'm in no way qualified to do: my job.
Ohio Eyaleti Holistik Tıp Kurulunun defalarca kez söylediği gibi: Bu iş için gerekli nitelikte değilim. Daha üstünüm demek istiyorlar yani.

My system, the one I designed, is optimized for a holistic approach.
Bütünsel yaklaşım için en uygun hale getirildi. Benim sistemim, benim dizayn ettiğim sistem.

If her phone worked, I could have her tell him she's chasing a lead from Paul Rudd's holistic nutritionist, but alas.
Telefonu çalışsaydı ona Paul Ruddın holistik diyetisyeninden ipucu kovaladığını söyleyebilirdim ama heyhat, çalışmıyor.

Fortunately, more and more institutions are implementing the more holistic models that I and a few of my colleagues have introduced to the field of soundscape ecology.
Neyseki, gittikçe daha fazla kurum, bu anlamda ben ve bir kaç meslektaşımın ekolojik ses atmosferi alanına tanıttığımız daha bütünsel modelleri uyguluyorlar.

I realize western medicine isn't offering you many alternatives, Frank, but all that holistic crap will kill you faster.
Bati tibbinin sana pek alternatif sunmadiginin farkindayim Frank ama o holistik tip sacmaliklari seni daha hizli oldurur.

But, you know, lately, I have begun to think that… my approach has been too narrow- that I should open myself up to alternative forms, less holistic.
Ama biliyor musun, son zamanlarda, Düşünmeye başladım… Benim yaklaşımmı dar bulmaya başladım. Daha bütünsel alternatif formları.

I can get closer to that holistic, 360-degree view into the employment experience," said Vitrano, who oversees Ruby Tuesday's risk management group.
Ruby Tuesdayin risk yönetimi grubunu yöneten Vitrano şöyle konuştu:'' Bu istihdam deneyimine bütünsel, 360 derecelik bir bakış açısıyla daha da yaklaşabilirim.

I wanted to create this holistic community, and I had wanted to do that long before I was a Sannyasin.
Ve bunu Sannyasin olmadan çok önce yapmak istemiştim. Bu holistik topluluğu kurmak istedim.

are really suffering from a lack of sleep… teenagers. As a medical doctor who takes a holistic approach to health.
gerçekten uyku eksikliği yaşayan Sağlığa holistik açıdan yaklaşan bir tıp doktoru olarak.

lack of sleep… teenagers. As a medical doctor who takes a holistic approach to health, I am concerned about a particular group.
gerçekten uyku eksikliği yaşayan Sağlığa holistik açıdan yaklaşan bir tıp doktoru olarak.

Holistic practitioners believe, as do many Eastern religions,
Bütünleyici tıp uzmanları çoğu tıpkı doğu dinler gibi canlıların,

The typically Eastern holistic thinking style is a type of thinking in which people focus on the overall context and the ways in which objects relate to each other.
Tipik Doğu bütüncül düşünce tarzında insanlar bağlamın bütününe ve nesnelerin birbiri ile olan ilişkisine odaklanmaktadırlar.

When tied to actual cases(such as SARS or HIV/AIDS), this holistic outlook resonates more powerfully with the public than more abstract explanations.
SARS veya HIV/AIDS gibi gerçek vakalar göz önüne geldikçe, bu bütüncül bakış açısı daha soyut açıklamalar kazanmakta ve kamuoyunda daha güçlü yankı buldu.

Holistic human nature(fundamental beliefs 7,
Bütüncül insan tabiatı( temel inançlar 7,

In the same sentence, And though I am generally suspicious when I hear the words holistic" and"kindergarten!
Aynı cümlede Bütüncül ve ana sınıfı sözcüklerini… duyduğumda genelde… kuşkulu olmama rağmen!