PRIVACY in Turkish translation

• mahremiyet
• yalnız
• özel hayat
• gizlilik
• özel hayatına
• özeline
• mahremiyetine
• mahremiyete
• mahremiyetini
• gizliliği
• gizliliğe
• gizliliğini
• özel hayata
• özel hayatını
• özeli
• özelini
• özelim

Examples of using Privacy in English and their translations into Turkish

Opposing the Telecommunications Security and Privacy Act.
Ve Gizliliği Yasasına karşı Hamersly, Haberleşme Güvenliği.

Protects my clients' privacy.
Müvekkilimin gizliliğini korumak için.

I think Belle… she needs her peace and privacy now.
Huzura ve mahremiyete ihtiyacı var. Bence Bellein.

Cause that would be an invasion of her privacy.
Çünkü bu onun özel hayatına tecavüz olur.

Excuse me. Could you give us some privacy, please?
Bizi biraz yalnız bırakır mısınız lütfen? Affedersiniz?

We respect your privacy, Kat.
Biz senin özeline saygı duyuyoruz, Kat.

Some people just don't value privacy.
Bazıları özel hayata hiç değer vermiyor.

I need some privacy and I don't wanna restrict officers from using the interrogation rooms.
Biraz gizliliğe ihtiyacım var ve görevlileri soruşturma odalarını kullanmaktan alıkoymak istemem.

To safeguard the privacy of all participants, I am ethically bound.
Tüm katılımcıların gizliliğini korumaya bağlı durumdayım.

Out of respect for patient privacy, there's no surveillance camera.
Hastaların gizliliği için güvenlik kamerası yok.

You will get plenty of good moments, but you don't get the privacy.
Bol bol güzel anlar yaşayacaksın ama mahremiyete sahip olmayacaksın.

They respect a man's privacy here.
Bir adamın özel hayatına saygı duyarlar burada.

Excuse me. Could you give us some privacy, please?
Affedersiniz. Bize biraz yalnız bırakır mısınız lütfen?

They just have no regard for people's privacy and dignity. Honestly, these people.
Gerçekten, bu insanların insanların özeline ve itibarına zerre saygıları yok.

You want privacy, find a new place.
Özel hayat istiyorsan, kendi evine taşın.

I will need privacy.
Gizliliğe ihtiyacım var.

SE Times: Some have expressed concerns that the street cameras are intrusive and violate privacy.
SE Times: Sokak kameralarının özel hayata müdahale ettiği öne sürülüyor.

And secure the privacy of the footage. These boards protect the System against attacks.
Kayıtların gizliliğini güvence altına alır. Bu kartlar Sistemi saldırılara karşı koruyup.

The old theater on 169th and Grand should give us all the privacy we need.
Ve Granddeki eski tiyatro bize ihtiyacımız olan gizliliği verir.

But you don't get the privacy. You will get plenty of good moments.
Bol bol güzel anlar yaşayacaksın ama mahremiyete sahip olmayacaksın.