Examples of using Sonar in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mister Garvin, active sonar, please.
I am gonna regret saying this, but we do have a sonar system.
Sonar what have you got?
Check sonar.
Sonarı kontrol et.Then we have a problem. Nyet. Sonar?
Sonarda? O zaman bir problemimiz var demektir.- Nyet?But the dolphin did not invent the sonar, it developed it naturally.
Ama sonarı yunus icat etmedi, onu doğal bir şekilde geliştirdi.Then we have a problem.- Sonar?- Nyet.
Sonarda? O zaman bir problemimiz var demektir.- Nyet.This is the dolphin's sonar.
Bu gördüğünüz yunusların sonarı.I was in the middle of teaching Seaman Beaumont the intricacies of modern sonar.
Ben de şimdi Seaman Beaumonta modern sonarın detaylarından bahsediyordum.I barely survived that sonar!
O sonarda hayatta kaldım!Till then, we repair the sonar.
O zamana kadar sonarı tamir edeceğiz.All stations, sonar holds new passive contact, uh, approximate bearing 2-3-5.
Tüm istasyonlar. Sonarda yeni pasif bir temas var. Yaklaşık 235 kerterizinde.All right Rudi, you gonna run sonar of the river.
Pekâlâ Rudi, sen sonarı çalıştıracaksın.Sonar has it, as well.
Sonarda da görünüyor.Okay, run the sonar.
Tamam, sonarı çalıştır.Try the sonar. No, sir, there's nothing coming through.
Sonarda bir şey yok. Hayır efendim.Plus, her mind-control sonar is always broadcasting through the waters.
Ayrıca, zihin kontrol sonarı suda daima yayınlanıyor.Sonar reports no contacts.
Sonarda temas yok.All right. Rudi, you gonna run the sonar on the riverbed?
Pekâlâ Rudi, sen sonarı çalıştıracaksın?Hold active sonar until we have a solid track on the sub.
Denizaltının yerini tam olarak tespit edene dek aktif sonarda kalın.
