TO THE NUMBER in Turkish translation

• sayısına
• numaraya
• sayısı
• sayısını
• sayısında
• sayı

Examples of using To the number in English and their translations into Turkish

In addition, a limit to the number of times an activity can be repeated must be defined.
Buna ek olarak, bir faaliyetin kaç kez tekrarlanabileceğine ilişkin bir sınır tanımlanması gerekir.

there is a physical limit to the number of wires that can be inserted simultaneously.
aynı anda yerleştirilebilecek kabloların sayısı için fiziksel bir sınır mevcut.

The degree of temporal displacement is directly proportional to the number of chroniton particles interacting with the transporter beam.
Bilgisayar simülasyonlarına göre zamandaki kayma,… ışınlama ışınıyla etkileşen kroniton parçacıkların sayısı ile doğru orantılı.

as Yahweh spoke to Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel; and they carried them over with them to the place where they lodged, and laid them down there.
İsrail oymaklarının sayısına göre Şeria Irmağının ortasından aldıkları on iki taşı konaklayacakları yere götürüp bir araya yığdılar.

The number of actual dinners I eat these days… is equal to the number of receptions to which I am invited. Still, the prospect of
Bugünlerde yediğim gerçek akşam yemeklerinin sayısı… davet edilme şansı bulduğum resepsiyonların sayısına eşit. Yine

Usually, this involves determining a function that relates the length of an algorithm's input to the number of steps it takes(its time complexity)
Genellikle, bir algoritmanın verimlilik veya çalışma zamanı, adımların sayısı( zaman karmaşıklığı)

if I can catch the ball 27 times in a row… The number of fallen leaves that I have to say… is equal to the number of letters in the name of my father… then maybe I will be back.
defa ip atlayabilirsem ya da topu 27 kez zıpladığında yakalayabilirsem yere düşen yaprakların sayısı ile babamın adındaki harflerin sayısı eşit olursa belki babamı geri alabilirdim.

unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and[thus] make lawful what Allah has made unlawful.
bir yıl haram sayarlar ki, Allahın haram kıldığının sayısını denk getirip, Allahın haram kıldığını helal yapsınlar.

to the contrary or any witnesses to the actual assault or to the number or identity of assailants… and whereas Sheriff Bryan has sworn.
nihayet kent savcısı fiili saldırı, saldırganların sayısı ya da kimlikleri ya da tanık getiremediğinden… konusunda kanıt.

But also added to the number of trees that turn the most The extensive planting of these trees not only rid this area of its poisonous threats to human and other life.
Bu ağaçların yaygın bir şekilde ekimi… bu alanı, yaşama yönelik zehirli tehditlerden kurtarmakla kalmadı… aynı zamanda en yaygın sera gazı olan karbondioksiti… oksijene dönüştüren ağaçların sayısını da artırdı.

But also added to the number of trees that turn the most area of its poisonous threats to human and other life, The extensive planting of these trees not only rid this.
Bu ağaçların yaygın bir şekilde ekimi… bu alanı, yaşama yönelik zehirli tehditlerden kurtarmakla kalmadı… aynı zamanda en yaygın sera gazı olan karbondioksiti… oksijene dönüştüren ağaçların sayısını da artırdı.

If you extrapolate up to the number of cats we have in Britain, which is around about seven million and that"s just the tame ones the wild ones are on top of that then we are looking at something around 200,000 mice are killed every year by cats.
Eğer elimizdeki verilerden yola çıkarsak, İngilterede… 7 milyon evcil kedi ve sayıları bundan daha fazla olan… vahşi kediler her sene yaklaşık 200 bin fare öldürüyorlar.

some sort of astronomer, because we are dealing with a system that is only comparable in terms of number of cells to the number of galaxies that we have in the universe.
sinir bilimcilere bir çeşit astronot diyebiliriz çünkü uğraştığımız sistemdeki hücre sayısı sadece evrendeki galaksilerin sayısıyla karşılaştırılabilir.

sign that the call Tom had placed five days earlier had at last led to action. on behalf of the community to the number indicated on the card from his bureau drawer.
beş gün önce Tomun kasabalılar adına… çekmecedeki kartta yazan numaraya ettiği telefon sonucu geldiyse… en azından bir hareket olmuştu ve… artık Graceten kurtulacaklardı.

On be half of the community to the number indicated on the card from his bureau drawer If the vehicles were indeed a sign that the call Tom had placed five days earlier had at last led to action.
Eğer o arabalar, beş gün önce Tomun kasabalılar adına… çekmecedeki kartta yazan numaraya ettiği telefon sonucu geldiyse… en azından bir hareket olmuştu ve… artık Graceten kurtulacaklardı.

as the LORD spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.
İsrail oymaklarının sayısına göre Şeria Irmağının ortasından aldıkları on iki taşı konaklayacakları yere götürüp bir araya yığdılar.

forbid it another year, in order to conform to the number made sacred by God, thus permitting what God has forbidden.
Allahın haram kıldığının sayısına uydursunlar da Allahın haram kıldığını helâl kılsınlar.

regard it forbidden in another year, in order to equate to the number of the months which Allah has made sacred,
Allahın haram ettiği ayların sayısını denk getirsinler de Allahın haram ettiğini

It's worth putting the faces to the numbers.
Bu sayıları göstermeye değerdi.

Sometimes makes me feel closer to the numbers.
Bazen rakamlara daha yakin gibi hissettirir.