Examples of using Two birds in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are two birds in the original but three in the copy.
Orijinalinde iki tane kuş var ama kopyada üç Kind of kill two birds with.
Bir taşla iki kuş gibi.Two birds of prey approaching.
İki'' Yırtıcı Kuş'' yaklaşıyor.Kill two birds with one stone.
Bir taşla 2 kuş vurayım.Two birds with one stone.
Bir taşla iki kuş olsun diye.He had two birds with him.
Yanında iki tane yavru vardı.The family sure owes a lot to these two birds.
Aile bu iki kuşa çok şey borçlu.We were supposed to kill two birds with one stone.
Öldürmemiz gerekiyordu. 2 kuşu 1 taşla.We were supposed to kill two birds with one stone.
Taşla 2 kuş vurmamız gerekiyordu.We were supposed to kill two birds with one stone.
Taşla 2 kuşu vurmamız gerekiyordu.Killing two birds with one bone.
Bir tasla iki kus öldürmek.What, you want to kill two birds with one stone?
Ne? Bir taşla 2 kuş mu vuracaktın?Two birds with one stone.
Taşla 2 kuş vurdun yani.The motive to kill two birds and a bride on her wedding day?
Düğün günü bir gelini ve iki güvercini öldürme sebebi mi?The two birds built a nest without a building permit.
İki tane kuş, inşaat izni olmadan bir yuva inşa etti.So you figured, why not kill two birds with one stone?
Sen de neden bir taşla iki kuş olmasın ki dedin?Two birds, one stone!
Bir taşla 2 kuş.Two birds with but one stone.
Bir taşla 2 kuş.Ray, we got two birds down at the end of the field.
Ray, alana inmiş iki tane kuş var.Then my plan to kill two birds with 1 stone could work.
Böylece ben 1 taşla 2 kuş vuracaktım.
