Examples of using A small section in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But there's a small section(30-33), where our text is found today,
Але є невелика ділянка(30-33), де наш текст знайдений сьогодні,Although this cemetery covers only a small section of underground tunnels comprising“les carrieres de Paris”(“the quarries of Paris”), Parisians today often refer to the entire tunnel network as“the catacombs”.
Хоча це кладовище займає лише малу частину підземних тунелів, що становлять«кар'єри Парижа», парижани в побуті називають всю їх мережу катакомбами.The research team at the University of Edinburgh's Roslin Institute used a gene-editing tool called CRISPR/Cas9 to cut out a small section of the CD163 gene in the pigs' DNA code.
Група дослідників з Університету Інституту Рослін(Roslin Institute) в Единбурзі, у співпраці з Genus, використали інструмент редагування CRISPR/cas9, щоб вирізати невелику ділянку гена CD163 в ДНК-коді свиней.paints it from a particular perspective- a view from above which captures a small section of the coast and a very narrow strip of sky.
який передбачає вид зверху, при якому захоплюється невелика ділянка берегового краю і дуже вузька смуга неба.the“Centre”, and a small section of the Iskra adherents had political implications too
steel bridge was built in 2004 to act as a walkway over a small section of London's Grand Union Canal.
побудований«Heatherwick Studio», був створений в 2004 році для того, щоб бути невеликим переходом над маленькою секцією лондонського Гранд-Юніон-каналу(london's Grand Union Canal).At that time a small section of"Southern-Russian" icons(then it was a traditional name for Ukrainian icons)
Невеликий розділ«південноруської»(так традиційно називали в той час українську) ікони вже існувавglaring character, that a small section of the ruling class cuts itself adrift,
glaring character, that a small section of the ruling class cuts itself adrift,
такий різкий характер, що невелика частина пануючого класу відрікається від ньогоCopenhagen is located on the eastern coast of the island Zealand, and a smaller section of the city is located on Amager.
Копенгаген розташований на східному узбережжі острова Зеландія; ще одна невелика частина міста розташована на острові Амагер.Just a small section of the structure.
Також малу частину в структурі.It instead occupied a small section of the newspaper.
This requires to take a small section and twist it into a bundle.
Для цього потрібно взяти невелику пасмо і скрутити її в джгут.Here, for example, is a small section of text marked up in HTML.
Ось, для прикладу, невелика частина тексту, розміченого за допомогою HTML.the layout of a small section of the garden.
It is no secret that roads are destroyed by a small section of unscrupulous carriers who violate the existing weight norms….
Ні для кого не секрет, що дороги руйнує та невелика частина недобросовісних перевізників, котрі порушують існуючі вагові норми.serve the whole population, not just a small section of it.
By 718 the Iberian Peninsula, with the exception of a small section in the north, passed into the hands of the Arabs.
In a fire the flames will be drawn floor to floor by the air flow thus ensuring the relatively easy destruction of a whole library rather than a small section.
Тому у випадку виникнення пожежі вогонь поширювався з поверху на поверх потоком повітря, таким чином забезпечуючи відносно легке руйнування всієї бібліотеки, не обмежуючись невеликою ділянкою.partial rewriting of the article“the layout of a small section of the garden”, possible,
частковий рерайт статті“планування невеликої ділянки саду”, можливий,
