Examples of using About visiting in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
think about visiting a doctor.
задумайтеся про відвідування лікаря.especially speaking about visiting some cities or regions.
коли йдеться про відвідування кількох міст чи регіонів.a little too much to say"Forget about visiting Switzerland unless you're willing to sell your kidneys".
буде занадто, якщо ви напишете:«Забудьте про поїздку в Швейцарію, поки ви не готові продати нирку».to leave feedback about visiting a certain place
залишити відгук про відвідування місця або прочитати відгуки інших,Using Google Analytics, statistics are collected about visiting the Site, such as pages,
За допомогою системи Google Analytics збирається статистика про відвідування Сайту, така як сторінки,Pay a loan or replenish a credit card using My Alfa-Bank and forget about visiting branches, queues and lost time- find out the payment schedule, track the movement of funds,
Сплачуй кредит або поповнюй кредитну картку за допомогою MyAlfa-Bank та забудь про відвідання відділень, черги та втрачений час- дізнавайся графік платежів,Medieval traveller Ibn Batuta wrote about visiting Sijilmasa(near Tafilalt) in the fourteenthvisit Tafilalt in the modern era was René Caillié(1828), and later Gerhard Rohlfs(1864).[9][4] English writer W. B. Harris described Tafilalt in a journal after his visit. .">
У XIV столітті середньовічний мандрівник Ібн Баттута повідомляв про відвідування Сіджильмаси(коло Тафілальта)Linked with information about visits to multiple sites".
Пов'язуються з інформацією про відвідування інших сайтів".Moldova is at the epicenter of attention. About visits and disposal of ammunition.
Молдова в епіцентрі уваги. Про візити та утилізацію боєприпасів.SMS notifications about visits.
СМС-повідомлення про відвідування.More about visits T.
Більше про перебування Т.Information about visits- when accessing the site, our servers automatically record certain information.
Інформація про відвідування- при доступі на сайт наші сервери автоматично записують певну інформацію.With special warmth, Mr. Ambassador spoke about visits of delegations of young Kremenchuk diplomats to the Embassy of the Socialist Republic of Vietnam.
З особливою теплотою пан Посол говорив про візити делегацій юних дипломатів Кременчука до Посольства Соціалістичної Республіки В'єтнам.Information collected about visits to the Website is used for creating reports about the use of the Website.
Інформація, зібрана про відвідування на сайті, використовується для створення звітів After years of writing blogs about visits to interesting corners of Ukraine, I sometimes worry
Після років написання блогів про візити до різних цікавих куточків України мені іноді здається,This add-in of the web-reviewer informs Google Analytics via JavaScript that any data and information about visits of Internet pages cannot be transferred to Google Analytics.
Цей надбудова веб-переглядача повідомляє Google Analytics через JavaScript, що будь-які дані та відомості про відвідування Інтернет-сторінок не можуть бути передані в Google Analytics.Hotjar collects information about visited pages, the browser that a user uses
Hotjar збирає інформацію про відвідані сторінки, браузер, який використовує користувач,gives us information about visits to these websites.
надає нам інформацію щодо відвідувань веб-сайтів.including about visited websites and used mobile applications.
зокрема про відвідані веб-сайти та використані мобільні додатки.Facebook always receives the information via the Facebook component about visits of our web-site by the data subject,
Facebook завжди отримує через компонент Facebook інформацію про відвідування нашого веб-сайту суб'єкта даних, коли суб'єкт даних
