ACCEPTING APPLICATIONS in Ukrainian translation

• прийом заявок
• приймати заявки
• приймаються заявки
• приймання заявок
• прийом заяв
• приймає заяви

Examples of using Accepting applications in English and their translations into Ukrainian

install the online component suitable for your page and start accepting applications.
встановіть на сайті компонент на зручну для вас сторінку і починайте приймати заявки.

On October 2, 2017, Alfa-Bank Ukraine and Ukrsotsbank began accepting applications from the Master's Degree students for participation in the Students Internship Program.
Жовтня 2017 року Альфа-Банк Україна та Укрсоцбанк розпочали прийом заявок від студентів магістратури для участі у кар'єрній програмі Students Internship Program.

Trade of Ukraine will start accepting applications for registration of collective management organizations.
торгівлі України розпочне прийом заяв про реєстрацію організацій колективного управління.

Among other quite standard things, I pointed out that Ukraine's Foreign Ministry will not be accepting applications from Russian observers," Klimkin wrote on Facebook.
Серед інших цілком стандартних речей, зауважив, що МЗС України не буде приймати заявки на реєстрацію російських спостерігачів»,- написав Клімкін.

On October 20, 2010, the Ministry of Economy started accepting applications to obtain licenses to export grain.
Міністерство економіки 20 жовтня почало прийом заявок на отримання ліцензій на експорт зерна.

the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine will start accepting applications for registration of collective management organizations.
торгівлі України розпочне прийом заяв від зацікавлених юридичних осіб про реєстрацію організацій колективного управління.

NGO"Modern Format" starts accepting applications for participation in the presentation of the eco-game"Community without garbage".
НУО«Сучасний Формат» розпочинає прийом заявок на участь у презентації еко-гри«Громада без сміття».

March 1, began accepting applications for participation in the festival of short films"Project Galicia".
З 1 березня розпочався прийом заявок на фестиваль«Проект Галичина».

On Nov. 19, NASA began accepting applications from commercial companies to construct a new manned spacecraft that will be used for flights to the ISS.
Листопада NASA починає прийом заявок від комерційних фірм на будівництво нового пілотованого корабля, який передбачається, зокрема, використовувати для польотів до МКС.

The 10th Odesa International Film Festival will be accepting applications for participation in its competition programs for one more month.
Одеський міжнародний кінофестиваль ще впродовж місяця прийматиме заявки на участь у конкурсних програмах 10-го ОМКФ.

In addition, fees will be introduced for accepting applications, issuing documents at foreign missions
Крім того, буде введена плата за прийом заяв, видачу документів в іноземних представництвах

After accepting applications, they selected some of the most wealthy couples
Після прийняття заявок, вони вибрали декілька найбільш заможних пар

But in the end LanSat provider has stopped accepting applications for the connection of this technology
Але врешті-решт провайдер LanSat припинив прийом заявок на підключення за даною технологією

Trade of Ukraine began accepting applications for the construction of the pavilion of Ukraine at the World EXPO 2020 Dubai, the United Arab Emirates.
торгівлі України почало приймати заявки на будівництво павільйону України на Всесвітній виставці«Експо-2020» у Дубаї(Об'єднані Арабські Емірати).

As part of the work of the Ukrainian Startup Fund, starting today the accepting applications for financing Ukrainian business projects at the initial stages of their development has been launched, namely the pre-seed and seed funding.
В межах роботи Українського фонду стартапів відсьогодні розпочато прийом заявок на фінансування українських бізнес-проєктів на початкових стадіях їх розвитку, а саме стадіях pre-seed and seed.

published SPF, accepting applications from organizations applying for the right to conduct an independent evaluation of assets titanium complexes,
опублікованими ФДМ, прийом заявок від організацій, що претендують на право провести незалежну оцінку засобів титанових комбінатів,

even other written form of application approved by the department accepting applications.
навіть інший письмовий бланк заявки на участь, схвалений відділом, що приймає заяви.

even other written form of application approved by the department accepting applications.
навіть інший письмовий бланк заявки на участь, схвалений відділом, що приймає заяви.

Forum decisions, in which informed participants may be involved(for instance, accepting applications and creating working groups)
Рішення Форуму, що стосуються діяльності, в якій можуть бути задіяні інформаційні учасники(наприклад прийняття заяв і створення робочих груп),

SAAS 16 June 2017 has stopped accepting applications from Russian pilots
СААС з 16 червня 2017 року припинило прийом заявок від російських пілотів