ADH in Ukrainian translation

• АДГ

Examples of using Adh in English and their translations into Ukrainian

Any tweak in volume and osmolarity can help you predict what the aldosterone and ADH will be doing.
Будь-яка незначна зміна в об'ємі та в осмолярності може допомогти вам передбачити як будуть діяти альдостерон та АДГ.

And like I said in the beginning, probably the main one you want to think about-- as far as ADH is concerned-- is this osmoreceptor.
Як я сказав на початку, можливо, головною причиною, над якою слід задуматися… та як АДГ причетний… є осморецептор.

it will start sending off its own hormone called ADH.
він починає надсилати назовні його власні гормони, що називаються АДГ.

Previously pravopopulistskie party ADH took place in the land parliaments of the Federal States of Baden-württemberg,
Раніше правопопулистская партія АдГ пройшла в земельні парламенти федеральних земель Баден-Вюртемберг,

ADH is more common in the liver
АдГ є більш поширеним в печінці

The Anti Diuretic Hormone(ADH)/sometimes called arginine vasopressin controls whether dilute urine
Анти діуретичного гормону(АдГ)/іноді називають аргінін вазопресин контролює розбавляти сечею

In Berlin four members of a right populist party“Alternative for Germany”(ADH) was attacked.
У Берліні чотири члена правопопулістської партії“Альтернатива для Німеччини”(АдГ) зазнали нападу.

Prolonged excessive water intake by itself can damage the kidneys and suppress ADH, making your body unable to concentrate urine.
Тривале надмірне споживання води саме по собі може призвести до пошкодження нирок і придушення АдГ, роблячи ваше тіло не в змозі концентрувати сечу.

In all three länder parliaments in double-digit result was pravopopulistskie party"Alternative for Germany"(ADH), which acts against migration policy of the Federal government.
У всіх трьох землях в парламенти з двозначним результатом пройшла правопопулистская партія"Альтернатива для Німеччини"(АдГ), яка виступає проти міграційної політики федерального уряду.

The body will likely produce insufficient ADH to eliminate the ingested water, thus you will still remain in a state of hyponatremia even after the body's ADH response.
Тіло, ймовірно, виробляють недостатню АдГ для усунення потрапляє вода, тому ви як і раніше залишатися в стані гіпонатріємія навіть після АдГ реакція організму.

Right-wing party“Alternative for Germany”(ADH) has urged Angela Merkel to resign from the post of Chancellor after the failure of coalition talks.
Ультраправа партія«Альтернативи для Німеччини»(АдН) закликали Ангелу Меркель піти у відставку з поста канцлера після провалу коаліційних переговорів….

as well as changes in the genes belonging to the ADH group.
також зміни в генах, які відносяться до групи ADH».

loaded with water, because of the ADH.
у зв'язку з дією АДГ.

And right-wing populists from the party“Alternative for Germany”(ADH) called the protests“the use of children for political purposes.”.
А праві популісти з партії"Альтернатива для Німеччини"(АдН) назвали протести"використанням дітей у політичних цілях".

By comparison, the ADH is just using water channels if water is unable to get across otherwise,
Для порівняння, АДГ просто використовує водяні канали в тому випадку, якщо вода не здатна пройти інакше, тоді,

The fact the osmolarity will go down with ADH really doesn't matter because we said regardless in this scenario so because of that, I'm going to imploy ADH this time.
Той факт, що осмолярність знизиться з АДГ, справді не має значення. Тому що в цьому випадку, ми сказали, НЕЗВАЖАЮЧИ на осмолярність. Тож тому, я застосую АДГ цього разу.

And of course, the flow of blood is going to carry all that ADH into the little vein-- and let me draw the venule and the vein-- and basically, take it to the rest of the body.
І, звичайно, потік крові рознесе весь АДГ в маленькі вени… я намалюю венулу і вену… і, фактично, рознесе його по всьому тілу.

So if you look at ADH versus the other two hormones-- aldosterone and angiotensin 2-- ADH is using the water channel approach because here-- I will write it in red-- here where this works the water is usually not permeable.
Тож, якщо ви поглянете АДГ проти інших двох гормонів-- альдостерону та ангіотензину2-- АДГ використовує прохідність водних каналів тут-- я намалюю їх червоним-- тут, де вони працюють вода зазвичай не проходить.

In the body substrates ADH serve as primary
В організмі субстратами АДГ служать первинні

then that's going to be a trigger for ADH release.
ви маєте, скажімо, як я сказав… ось це прилад, і якщо його стрілка знаходиться в цій зоні, то це буде причиною для секреції АДГ.