after the launchafter startingafter runningafter start-upafter liftoffafter triggeringafter takeoffafter the inaugurationfollowing the introduction
після старту
after the startafter launchafter liftoffafter lift-offafter the beginning
після пуску
after launchafter the startafter start-up
after launch
Examples of using
After launch
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
About 180 seconds after launch, 3rd stage thrust terminates
Приблизно за 180 секунд по запуску, тяга 3-го ступеня припиняється,
About 120 seconds after launch, the 3rd stage motor(C)
За 120 секунд по старту, запускається двигун 3-го ступеня(C)
At four months after launch, iOS 8 was installed on 68 percent of active iOS devices.
За чотири місяці після релізу iOS 8 була встановлена на 68% активних пристроїв.
About 60 seconds after launch, the 1st stage drops off
Приблизно за 60 секунд по запуску, 1-й ступінь від'єднується,
About 60 seconds after launch, the 1st stage drops off
Приблизно за 60 секунд по запуску, 1-й ступінь від'єднується,
About 180 seconds after launch, third-stage thrust terminates
Приблизно за 180 секунд по запуску, тяга 3-го ступеня припиняється,
About 60 seconds after launch, the 1st stage drops off
Приблизно за 60 секунд по запуску, 1-й ступінь від'єднується,
we saw a real growth in sales for the quarter after launch.
ми побачили реальне зростання продажів за квартал після запуска.
The missile passed high above Japan about 10 minutes after launch, split into three pieces
Згідно з японським урядом, ракета пролетіла високо над Японією через десять хвилин після запуску, розірвалася на три частини,
approximately 8 minutes after launch, it landed vertically on a floating barge«Just Read the Instructions»(«Just read the instructions»)
хвилини відбувся поділ ступенів, а на 11 хвилині після старту перший ступінь успішно приземлилася на плавучу платформу«Just Read the Instructions»
After launch, the Chandrayaan-2 satellite will take several weeks before it heads for a challenging soft-landing on the south pole of the moon,
Після запуску супутника Chandrayaan-2 знадобиться кілька тижнів, перш ніж він здійснить складну посадку на південному полюсі Місяця- території,
After 13 minutes after launch vehicle in the ionosphere of the Earth arose a breach that led to failures in the operation of the navigation system over the Western U.S. territories
Що вже через 13 хвилин після старту носія в іоносфері Землі виникла діра, через яку сталися збої в роботі навігаційної системи над західними територіями США
Oceanco also operates a program called Life After Launch that provides direct access to a dedicated team that provides engineering support
Oceanco також реалізує програму Life After Launch, яка забезпечує прямий доступ до спеціалізованої команди, яка надає інженерну підтримку та допомогу в різних системах,
Re-assessing a spacecraft's trajectory after launch is a normal step,
Переоцінка траєкторії космічного корабля після запуску є звичайною практикою,
If you refused any system, then after 123 seconds after launch could turn toward the runway in the U.S. or continue flying over the Atlantic Ocean
Якщо відмовляла якась система, то через 123 секунди після старту можна було розвернутися у бік посадкової смуги в США
About 8 minutes after launch, SpaceX will attempt to land the Falcon 9's first stage on one of its droneships,
Через 8 хвилин після запуску SpaceX спробує приземлити перший етап Falcon 9 на одному зі своїх космічних безпілотних апаратів на ім'я“Звичайно,
The photograph was taken about 5 hours and 6 minutes after launch of the Apollo 17 mission,
Фотографія була зроблена приблизно за 5 годин 6 хвилин після старту програми«Аполлон-17», та приблизно за 1 годину 54 хвилини після того,
each of which has its own gravitational field that affects the trajectory of the birds after launch.
кожна з яких має своє гравітаційне поле, яке впливає на траєкторію птахів після запуску.
In reality, however, the Heavy would rarely be asked to raise so much because SpaceX intends to land the rocket's boosters back on Earth after launch and the fuel required to do this necessarily negates some performance.
Насправді, однак, Heavy рідко просили піднімати так багато, тому що SpaceX має намір вивести ракети-носії ракет на Землю після запуску, а паливо, необхідне для цього, обов'язково заперечує деякі результати.
was made in 2014, after a carrier rocket due to problems with the Russian engine exploded seconds after launch.
було прийняте у 2014 році після того, як ракета-носій через проблеми з російським двигуном вибухнула відразу після старту.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文