Examples of using Als in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ALS is one of the most common neuromuscular diseases around the world,
БАС є одним з найбільш поширених нервово-м'язових захворювань в усьому світі,He was diagnosed with ALS when he was 21, while a doctoral student in cosmology at the University of Cambridge.
Йому діагностували БАС, коли він був 21-річним докторантом із космології в Кембриджському університеті.It is an auto-immune disease that is very similar to ALS(amyotrophic lateral sclerosis) and Multiple Sclerosis in humans.
Це аутоімунне захворювання, яке дуже схоже на АЛС(бічний аміотрофічний склероз) і розсіяного склерозу у людей.With patience, the families of patients with ALS can learn to communicate effectively with their loved one.
З терпінням, сім'ям пацієнтів з БАС може навчитися ефективно спілкуватися зі своєю коханою людиною.Early in his adult life, Hawking was infamously diagnosed with a rare form of amyotrophic lateral sclerosis(ALS).
На початку свого дорослого життя Хокінг був сумно діагностований рідкісною формою аміотрофічного бічного склерозу(АЛС).ALS is sometimes referred to as Lou Gehrig's disease,
БАС часто називають хворобою Лу Ґеріга, оскільки цей відомий американськийshowing humanity despite being confined to a wheelchair with the degenerative nerve disorder, ALS.
незважаючи на прикутість до інвалідного візка з дегенеративне нервовий розлад, АЛС.ALS is one of the most common neuromuscular diseases worldwide,
БАС є одним з найбільш поширених нервово-м'язових захворювань в усьому світі,Florasulam belongs to the group of inhibitors of acetolactate synthase(ALS) and has a systemic effect.
Флорасулам належить до групи інгібіторів ацетолактатсинтитази(АЛС) та володіє системною дією.IH Brisbane- ALS is required to share information about its students with the Australian Government
IH Брісбен-БАС потрібно для обміну інформацією про своїх студентів з урядом Австраліїdementia, ALS, or another such disease,
деменцією, БАС або іншим подібним захворюванням,Doug was diagnosed with ALS about 12 years ago
Дагу поставили діагноз БАС близько 12 років тому,The method of rehabilitation of ALS patients with administration of stem cells is aimed at slowing down the disease progression and restoring the lost functions.
Метод реабілітації пацієнтів з БАС з введенням стовбурових клітин спрямований на уповільнення прогресування захворювання і відновлення втрачених функцій.ALS is one of the most common neuromuscular diseases worldwide,
БАС є одним з найбільш поширених нервово-м'язових захворювань в усьому світі,ALS is often called Lou Gehrig's disease, after the famous
БАС часто називають хворобою Лу Геріга, на честь знаменитого гравця в бейсбол,Searches for both ALS and Lou Gehrig's Disease, an alternative name in the US, rose sharply from 13 August to a peak on 21 August.
Кількість запитів щодо БАС і хвороби Лу Геріга- альтернативна назва хвороби у США- різко зросла з 13 серпня і 21 серпня досягла піку.Currently, the multifactorial theory of ALS- a combination of external factors(influence of various exotoxins and viruses) with genetic predisposition- is most reasonable.
На даний час найбільш обґрунтованою є мультифакторна теорія виникнення БАС- поєднання дії зовнішніх чинників(вплив різних екзотоксинів й вірусів) з генетичною схильністю.I wanted people to hear directly from me that I have been diagnosed with ALS.
Я хотів, щоб люди дізналися безпосередньо від мене, що мені діагностували БАС.He says that his expectations were reduced to zero when he was given the ALS diagnosis.
Одного разу він сказав, що його очікування були зведені до нуля, коли йому поставили діагноз БАС.Do you know to date the ALS Association has raised 125 million dollars?
Чи знаєте ви, що на сьогоднішній день асоціація БАС зібрала 125 мільйонів доларів?
