ARE CENTERED in Ukrainian translation

• зосереджені
• сконцентровані
• зосереджена
• центри

Examples of using Are centered in English and their translations into Ukrainian

All four films are centered around the character of John McClane(portrayed by Bruce Willis), a New York
Всі п'ять фільмів зосереджені на персонажа Джона Макклейна(Брюс Вілліс)- нью-йоркському детективі поліції,

The GRI Standards are centered on materiality- focusing on the topics that represent the most significant impacts of the organization
Стандарти GRI зосереджені на істотності(матеріальності)- зосередження уваги на темах, які представляють найбільш істотний вплив організації

electronics industries which are centered in such cities as London,
електронну промисловість, які сконцентровані в таких містах, як Лондон,

Unlike commercial networks, which are centered in New York
На відміну від комерційних мереж, які зосереджені в Нью-Йорку і Лос-Анджелесі,

Most of these fears are centered on inserting the contact lenses
Більшість цих побоювань зосереджена на вставці контактних лінз

The various play programs in the kindergarten are centered around two winter gardens that resulted in these small, individualized spaces where
Різні ігрові програми в дитячому садку зосереджені навколо двох зимових садів, які призвели до цих невеликим індивідуальним просторів,

Obama stated,“Our efforts to contain these dangers are centered on a global nonproliferation regime,
Також показали цитату що до ядерної зброї Барака Обами-«Наші спроби стримати цю загрозу, зосереджені на глобальному режимі нерозповсюдження,

auxiliary activities related to the transport of goods and its activities are centered on transport between the Spanish mainland
допоміжної діяльності, пов'язаної з перевезенням товарів і його діяльності зосереджені на транспорті між материкової Іспанії

He is saying, in no uncertain terms, that the Scriptures are centered around him- his incarnation, his life,
Він недвозначно говорить про те, що Писання зосереджено навколо Нього- Його втілення, Його життя,

that this point right here, since we're centered at the origin, will be the point x is equal to a y is equal to 0.
маленькій діаграмі ось тут, на нашому маленькому графіку, це відстань"а", чи ось ця точка ось тут, оскільки у нас центр в початку координат, буде точкою"х рівне а, у рівне 0".

culture and education are centered on instruments, technique and efficiency alone.
культура та освіта зосереджені лише на інструментах, технологіях та ефективності.

That's where the night life is centered.
Саме тут зосереджено вечірнє життя.

Adjust the screws until the bubble is centered.
Налаштуйте гвинти, поки що міхур зосереджено.

Using only the RiGHT REAR leveling screw make adjustments until the bubble is centered.
Використання тільки право ЗАДНІЙ вирівнювання гвинт внести корективи поки що міхур зосереджено.

Adjust the screw until the bubble is centered in the vial.
Налаштуйте гвинт, поки що міхур зосереджено в флакон.

Drifting is a popular sport that is centered on cars.
Дрейфуючій є популярним видом спорту, який зосереджено на автомобілі.

Being centered is nothing more than feeling in peace.
Бути сконцентрованим це не що інше, як відчуття спокою.

My business is centered around people.
Компанія концентрується навколо людей.

Should research Pantone be centered exclusively on motor vehicle engines?
Чи повинно дослідження Pantone зосереджуватися виключно на двигунах автомобілів?

The fest is centered around beer.
Наш фестиваль зосереджений на пиві.