ASF in Ukrainian translation

• АЧС

Examples of using Asf in English and their translations into Ukrainian

While there is still much we do not know about how ASF will spread in the coming months,
Хоча ще невідомо, як АЧС поширюватиметься в найближчі місяці, проте зрозуміло, що масштаби потенційного зростання попиту і потенційного ризику зараження,

ASF detected in four wild boars in Kaunata parish,
АЧС констатована у чотирьох кабанів у Каунатской волості Резекненского краю,

In recent years, ASF- a deadly swine disease not transmittable to humans- has put the Ukrainian pork sector at risk,
Останніми роками АЧС- смертельна хвороба свиней, що не передається людям- поставила під загрозу український сектор свинарства, а разом із ним

Mass collective hunts across vast areas could cause wild boars to move from where they're threatened and spread the ASF virus faster and further," said Rafal Kowalczyk,
Масова колективне полювання на великих територіях може привести до того, що дикі кабани перемістяться з територій, де їм загрожують, і поширять вірус АЧС швидше і ще далі",- сказав Рафал Ковальчик,

leptospirosis, ASF, CSF, bacterial animal diseases, etc.
лептоспірозу, АЧС, КЧС, бактеріальних хвороб тварин тощо.

enhancing the capability of the Ukrainian veterinary service to conduct timely and accurate ASF testing.
зміцнення потенціалу українських ветеринарних служб до своєчасної та точної ідентифікації АЧС.

To hold the spread of the virus, China has restricted the transportation of live animals in seven provinces where they have recorded the ASF virus, as well as in 11 neighboring provinces.
Щоб стримати поширення вірусу, Китай обмежив транспортування живих тварин в семи провінціях, де зафіксували вірус АЧС, а також в 11 сусідніх провінціях.

In November, ASF was reported on two reproductive farms and one feeding complex of the Kuban Bacon enterprise(part of the Tkachev Agrocomplex belonging to relatives of Agriculture Minister Alexander Tkachev), Interfax reported.
У листопаді на двох репродуктивних фермах і одному відгодівельному комплексі підприємства«Кубанський бекон»(входить в Агрокомплекс ім. Ткачова родичів міністра сільського господарства Олександра Ткачова) були виявлені випадки зараження АЧС, повідомляв«Інтерфакс».

Mass collective hunts across vast areas could cause wild boars to move from where they're threatened and spread the ASF virus faster and further,” said Rafał Kowalczyk,
Масова колективне полювання на великих територіях може привести до того, що дикі кабани перемістяться з територій, де їм загрожують, і поширять вірус АЧС швидше і ще далі",- сказав Рафал Ковальчик,

The Apache License 1.1 was approved by the ASF in 2000: The primary change from the 1.0 license is in the'advertising clause'(section 3 of the 1.0 license);
Apache License 1. 1 була схвалена ASF в 2000 році: головна зміна від ліцензії 1. 0 міститься в'рекламному твердженні'(секція 3 ліцензії 1.0);

Bearing in view all the agricultural enterprises that became the ASF“victims” this year
Враховуючи сільськогосподарські підприємства, які ставши«жертвою» АЧС цьогоріч припинили

which is consistent with the detection of ASF virus in seized pork in a number of Australian and Asian airports.
побічно підтверджується випадками виявленням АЧС у вилученій свинині в низці аеропортів Австралії і Азії.

Version 1.1: The Apache License 1.1 was approved by the ASF in 2000: The primary change from the 1.0 license is in the'advertising clause'(section 3 of the 1.0 license);
Apache License 1. 1 була схвалена ASF в 2000 році: головна зміна від ліцензії 1. 0 міститься в'рекламному твердженні'(секція 3 ліцензії 1.0); більше не потрібно, щоб похідна продукція включала

With a mix of aluminum, steel, magnesium and carbon fiber-reinforced polymer(CFRP), the lightweight design experts at Audi are establishing a new stage in multi-material construction in the Audi Space Frame(ASF) for the next generation of the Audi A8- in keeping with the principle“the right material in the right place and in the right amount.”.
Поєднуючи алюміній, сталь, магній і вуглепластик, вони впроваджують новий етап у будівництві машин із застосуванням кількох матеріалів за технологією Audi Space Frame(ASF) для наступного покоління Audi A8- дотримуючись принципу«потрібний матеріал в потрібному місці і в потрібній кількості».

has not always been easy in the context of genocide litigation,” said Lawyers without Borders(ASF) in its report“The crime of genocide
це необхідно, не завжди була легкою в контексті судових процесів щодо геноциду»,- зазначили«Адвокати без кордонів»(ASF) у звіті«Злочин геноциду

they are establishing a new stage in multi-material construction in the Audi Space Frame(ASF) for the next generation of the Audi A8- in keeping with the principle"the right material in the right place and in the right amount.".
вони впроваджують новий етап у будівництві машин із застосуванням кількох матеріалів за технологією Audi Space Frame(ASF) для наступного покоління Audi A8- дотримуючись принципу«потрібний матеріал в потрібному місці і в потрібній кількості».

which introduced aluminium space frame technology(called Audi Space Frame or ASF) which saves weight and improves torsion rigidity
в 1994 році була запущена Audi A8, яка представила технологію алюмінієвої просторової рами(так звана Audi Space Frame, або ASF), що дозволяє зменшити вагу

the Software Security Group at Reliable Software Technologies was able to do this for an implementation of Texas Hold'em Poker that is distributed by ASF Software, Inc, allowing them to consistently predict the outcome of hands ahead of time.
дозволяючи йому обдурити; наприклад, групи безпеки програмного забезпечення в надійних Software Technologies був в змозі зробити це для реалізації Texas Hold'Em Poker, який поширюється ASF Software, Inc, що дозволяє їм послідовно передбачити результат руки завчасно.

EU: ASF outbreaks in domestic pigs increase.
ЄС: кількість спалахів АЧС серед домашніх свиней зростає.

The ASF and Subversion.
Підтримка CVS та Subversion.