BALES in Ukrainian translation

• тюки
• тюків
• бейлз
• тюках
• стоси

Examples of using Bales in English and their translations into Ukrainian

Now Ukraine uses direct combustion of straw(in bales or rolls) to produce hot water for heating
Наразі в Україні використовують пряме спалення соломи(в тюках або рулонах) для отримання гарячої води для потреб опалення,

Main wall is made of straw bales with the small snow alls(possible in steppe zone).
Застосування несучої стіни з солом'яних тюків, при невеликих снігових навантаженнях(можливо степова зона).

given all the hay bales lying around and the fact that Deep Springs are 45 minutes from the nearest emergency services.
враховуючи всі ті тюки сіна, що зберігаються навколо ферми і той факт, що коледж у 45 хвилинах від найближчих аварійних служб.

straw(in bales 50kh50kh80sm).
солома(в тюках 50х50х80см).

Four thousand bales of cotton smuggled through the lines… with payment to parties unknown… except by you.
Тисячі тюків бавовни провезено контрабандою через лінію фронту… Невідомими особами за суму, яка невідома нікому, крім вас.

Without a market for mixed paper, bales of the stuff started to pile up in Blaine County, Idaho;
Без ринку для макулатури, тюки з цими відходами почали накопичуватися в окрузі Блейн, штат Айдахо;

bottles into compact bales that are quite easy to move with trolley
пляшки в компактні тюки, які доволі легко переміщати візком

By the time the country had accumulated more than 4,6 million. bales of unsold wool.
До того часу в країні накопичилося більше 4, 6 мільйон. тюків нерозпроданою вовни.

At the wooden house you can see the well-known image of a house made of bales or large tree trunks.
У дерев'яному будинку можна побачити відомий образ будинку, зроблений з тюків або великих деревних стовбурів.

As a rule, bales of straw are stacked outdoors in four layers, bales of straw- depending on the size.
Як правило, рулони соломи скирдуються на відкритих площадках в чотири шари, тюки соломи- в залежності від розміру.

During the storm, bergamot oil leaked from crashed container and got on bales of tea, So I get it a new variety.
Під час шторму масло бергамота витекло з розбилася тари і потрапило на тюки з чаєм, так вийшов його новий сорт.

By the time the country had accumulated more than 4,6 million. bales of unsold wool.
До того часу в країні накопичилося більше 4, 6 млн. тюків нерозпроданою вовни.

fence, bales of straw.
тин, тюки з соломою.

however better indexes has a wall made of straw bales plastered with clay.
кращі показники, мабуть, має стінка з солом'яних тюків, оштукатурена глиною.

Often, women bring enormous bales of goods they have hauled thousands of miles for their husbands in prison,” writes Alyokhina.
Часто жінки, які долають тисячі кілометрів для своїх чоловіків, приносять величезні тюки з продуктами»,- пише Альохіна.

The basis of the technology is to use 20 kilogram hemp bales as a building material.
Основа технології полягає в тому, щоб використовувати в якості будівельного матеріалу 20 кілограмових конопляних тюків.

CLAAS put on the market QUADRANT 1200- the first press sorter for large-size bales which became the ancestor of absolutely new class of performance.
CLAAS випустив на ринок QUADRANT 1200- перший прес-підбирач для великогабаритних тюків, який став родоначальником зовсім нового класу продуктивності.

Taking into the consideration all the above information it can be concluded that only using ecological indexes straw bales are better material to use compare to spongy concrete.
Враховуючі все вищезазначене можна зробити висновок, що за суто екологічними показниками солом'яні тюки є кращім матеріалом, ніж ніздрюватий бетон.

The county eventually stopped collecting it and took the 35 bales it had hoped to recycle to a landfill.
Врешті-решт округ перестав збирати її та викинув 35 тюків до локального сміттєзвалища.

Ashkenazi bales are usually made of four
Ярмулки ашкеназі зазвичай зшиті з чотирьох