BELOW THE LEVEL in Ukrainian translation

Israel intends to achieve an economy-wide unconditional target of reducing its per capita greenhouse gas emissions to 7.7 tCO2e by 2030 which constitutes a reduction of 26% below the level in 2005 of 10.4 tCO2e per capita.

Ізраїль має намір домогтися в масштабах всієї економіки скорочення викидів ПГ на душу населення до 7, 7 т CO2-екв до 2030 року, що являє собою скорочення на 26% нижче рівня 2005 року(10, 4 т СО2-екв на душу населення).

will be sold on time and at a price not below the level of profitability.

всі квартири в новобудові будуть продані вчасно і за ціною не нижче рівня рентабельності.

with your head down below the level of your knees.

опустивши голову нижче рівня колін.

The politician stressed that at the beginning of 2018 the real gross domestic product of our country would be 12% below the level of 2013(in comparable data without the Autonomous Republic of Crimea(ARC) and the ATO zone).

Політик підкреслив, що на початок 2018 року реальний валовий внутрішній продукт нашої країни буде на 12% нижче рівня 2013 року(у порівнянних даних без АРК і зони АТО).

suppress the virus in their blood below the level of detection on standard tests.

придушити вірусу в їх крові нижче рівня визначення на стандартні тести.

When the total fertility rate of the country decreases and remains below the level of 2.1, that in the end, its population will begin to decline(the threshold for a baby crisis is significantly higher in countries with high child mortality).

Коли сумарний коефіцієнт народжуваності країни падає і залишається нижче рівня 2, 1, то зрештою чисельність її населення почне знижуватися(поріг для бебі-кризи значно вищий в країнах з високою дитячою смертністю).

they only re-form once CO2 concentrations drop substantially below the level at which the instability first occurred," according to the study.

шарувато-купчастих утворень вони формуються тільки після того, як концентрація CO2 впаде істотно нижче рівня, на якому вперше виникла нестабільність»,- йдеться в дослідженні.

to the air conditioning intake was below the level of the auxiliary radiator outlet,

повітрозабірник кондиціонера був за рівнем нижче вихідного патрубка допоміжного радіатора,

they only re-form when CO2 concentrations drop significantly below the level at which the first instability has occurred," according to the study.

it was well below the level of even Soviet investment in capital stock,

вони все одно далеко відстають навіть від рівня радянських інвестицій в основний капітал,

coercion work just below the level that would risk military confrontation with the West.

примус працюють трохи нижче рівня, який міг би зіткнутися з військової конфронтацією із Заходом.

territory as a means of limiting their size slightly below the level at which starvation itself actually takes its toll.

засоби обмеження чисельності трохи нижче за рівень, де голод вимагатиме свою обов'язкову частку.

its content in the body was below the level necessary for normal growth and development.

його вміст в організмі був нижче рівня, необхідного для нормального росту і розвитку.

this helps to keep the value of labor power at the level of subsistence for the individual or below the level of subsistence for the family.”.

це допомагає утримувати вартість робочої сили на рівні відтворення життєдіяльності для індивіда або нижче цього рівня для сім'ї.

then definitely find itself far below the level set by the society during the Orange Revolution.

то вже точно опинитися далеко від планки, виставленої суспільством під час помаранчевої революції.

Russia would cut their number of strategic nuclear warheads by up to one third below the level they agreed to in the New START Treaty.

Росія мали б скоротити свою кількість стратегічних боєголовок на третину в порівнянні з рівнем, на який вони погодились у новому договорі СТАРТ.

sprinkle it with ground, below the level of soil above the residual kidney was more 4 cm.

присипати його землею так, щоб рівень грунту над заміщають нирками становив більше 4 см.

I think your speech after winning the ESC was below the level of a true winner.

твоя промова після перемоги на ESC була негідна рівня справжнього переможця.

Spinal shock, loss of neural activity including reflexes below the level of injury, occurs shortly after the injury

Спинальний шок, втрата нервової активності, включаючи рефлекси нижче рівня травми, настає незабаром після травми

such a measure shall not reduce the quantity of imports below the level of a recent period which shall be the average of imports in the last three representative years for which statistics are available,

такий захід не повинен зменшувати кількість імпортованих товарів нижче рівня останнього періоду, який визначається як середній показник імпорту за останні три репрезентативні роки, за які наявна статистика,