CANDIDATE FOR THE POST in Ukrainian translation

• кандидата на посаду
• кандидат на пост
• кандидата на пост
• кандидатом на посаду
• кандидатом на пост
• кандидат на посаду

Examples of using Candidate for the post in English and their translations into Ukrainian

the leader of the party“Samopomich”, came here as a candidate for the post of President of Ukraine.
лідер партії“Самопоміч” завітав сюди як кандидат на посаду Президента України.

Prime Minister of Ukraine, BYuT leader Yulia Tymoshenko claims that her political force has intent to propose its own candidate for the post of the Kyiv Mayor,
Прем'єр-міністр України, лідер БЮТ Юлія ТИМОШЕНКО заявляє, що її політична сила має намір висувати свого кандидата на посаду мера Києва,

On the“Maxi TV” channel, the candidate for the post of the head of state Yevgenyi Muraev even before he was officially registered as a candidate at the CEC, talked about his activities as a candidate- that is political campaigning.
На телеканалі«МаксиTV» кандидат на пост глави держави Євген Мураєв розповідав про свою діяльність як кандидата ще до того, як отримав офіційне право здійснювати політичну агітацію.

To nominate a candidate for the post of head of state, 100,000 voters' signatures and the support of
Для висунення кандидата на пост глави держави будуть потрібні підписи 100 тисяч виборців

Candidate for the post of President of Ukraine,
Кандидат на пост Президента України,

In October 2014, Alexander Zakharchenko filed documents to the DPR CEC as a candidate for the post of the Head of the Donetsk People's Republic,
У жовтні 2014 року Олександр Захарченко подав документи в ЦВК ДНР як кандидат на пост Глави Донецької Народної Республіки,

the SPU nominated Kyva as a candidate for the post of President of Ukraine from the party.
висунула Іллю Киву в якості кандидата на пост Президента України від партії.

Candidate for the post of Radomyshl Mayor OPPOSITION BLOC of Zhytomyr region put forward Dmytro Shchipansky,
Кандидатом на посаду Радомишльського міського голови ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК Житомирщини висунув Дмитра Щипанського,

Showman and candidate for the post of Ukraine's president Volodymyr Zelensky has said that he will come to the debate at the Olimpiyskiy Stadium on April 19, not April 14, as earlier proposed by President Petro Poroshenko.
Шоумен, кандидат на пост Президента України Володимир Зеленський каже, що прийде на дебати на НСК"Олімпійський" 19 квітня, а не 14 квітня, як його запросив Президент Петро Порошенко.

the political force that constituted an absolute parliamentary majority nominates a candidate for the post of prime minister,
політична сила, яка склала абсолютну парламентську більшість, висуває кандидата на пост прем'єр-міністра, який призначається автоматично,

modern generations led me to decide to be a candidate for the post of President of Ukraine again.".
сучасними поколіннями спонукали мене прийняти рішення бути кандидатом на посаду президента України ще раз".

only referred to the plans of Our party to nominate its candidate for the post of President of Ukraine”,- is told in the message.
лише посилався на плани партії Наші висунути його кандидатом на пост президента України",- сказано в повідомленні.

Candidate for the post of the Director of the CIA, Mike Pompeo says that
Кандидат на посаду директора ЦРУ США Майк Помпео вважає,

The candidate for the post of US Ambassador to the UN,
Кандидат на посаду посла США при ООН,

In the fight for the presidency candidate for the post Vladimir Zelensky seriously by investors
У боротьбі за президентство кандидат на цей пост Володимир Зеленський серйозно ставиться до інвесторів

Referring to orders of the Ministry of Defense of Ukraine, the General Staff explained that the decision on which religious organization selected a candidate for the post of military priest was made by the commander of the military unit on the basis of anonymous voting of military personnel.
У Генштабі, посилаючись на накази Міністерства оборони України, пояснили, що рішення про те, від якої релігійної організації відбирається кандидат на посаду військового священика, приймає командир військової частини на основі анонімного голосування військовослужбовців.

For example, in the Higher Qualification Commission and the Public Integrity Council, many questions arose during the interview with Larisa Ivanova, a candidate for the post of judge of the Supreme Court.
Наприклад, у Вищої кваліфікаційної комісії та Громадської ради доброчесності виникло багато запитань під час проходження співбесіди Ларисою Івановою, кандидаткою на посаду судді Верховного Суду.

I may repeat once again that our political force will propose its own candidate for the post of the Kyiv Mayor,
Я можу ще раз підтвердити, що наша політична сила висуватиме свого кандидата на посаду мера Києва, бо ми відповідальні люди,

Earlier, the leader of the largest in the European Parliament of the European people's party Manfred Weber, a candidate for the post of the new head of the European Commission,
Раніше лідер найбільшої в Європарламенті фракції Європейської народної партії Манфред Вебер, кандидат на пост нового глави Європейської комісії,

from Russia itself, that Kubilius is unfit as a candidate for the post of Secretary General of the Council of Europe because he is anti-Russian,
із самої Росії можна почути такі голоси- мовляв, Кубілюс як кандидат на пост генерального секретаря Ради Європи є непридатним,