Examples of using Cec in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The device supports HDMI CEC.
Пристрій підтримує стандарт HDMI-CEC.This was announced at the CEC meeting.
Про це стало відомо на засіданні комісії ЦВК.The CEC at its session has determined the list of territorial election districts,
ЦВК на своєму засіданні визначила перелік територіальних виборчих округів,The Conference of European Churches(CEC): Almost all Orthodox,
У Конференцію Європейських Церков(КЄЦ) входять майже всі православні,On election of the President was 226 foreign observers, the CEC.
На виборах президента зареєстровано 226 іноземних спостерігачів,- ЦВК.To the Conference of European Churches(CEC) belong almost all Orthodox,
У Конференцію Європейських Церков(КЄЦ) входять майже всі православні,Thus, the CEC has once again limited the rights of the“UDAR” Party, this time with regard to control over election report transporting.
Таким чином, Центральна виборча комісія в черговий раз обмежила права партії«УДАР», тепер- щодо контролю за транспортуванням In September 1992 at the 10th CEC Assembly the term of Patriarch Alexy II as CEC chairman expired.
У вересні 1992 року, на Х Генеральній асамблеї КЄЦ, закінчився термін повноважень Патріарха Алексія II в якості голови КЄЦ.The CEC did not announce elections in these hromadas, as it was also waiting for the adoption of this draft law.
Центральна виборча комісія не оголошувала вибори у цих громадах, бо теж чекала на прийняття цього законопроекту.which will be held on April 14 in CEC«Pa….
яка пройде 14 квітня у КВЦ«Парков….The CEC asked the Parliament to“transfer” money from one expenditure to the Commission on the other.
Центрвиборчком просить парламент"перекинути" гроші з одних статей витрат комісії на інші.At the 8th CEC General Assembly on Crete(1979) Metropolitan Alexy was the keynote speaker on'In the Power of the Holy Spirit- to Serve the World'.
На VIII Генеральній асамблеї КЄЦ на Криті в 1979 році митрополит Олексій був основним доповідачем на тему«У силі Святого Духа- служити миру».The CEC possesses all the tools for the timely
Центральна виборча комісія має всі інструменти для вчасноїAlso, the CEC registered 42 international observers from the United States, 16 from the Republic of Poland and one observer from the Slovak Republic.
Також Центрвиборчком зареєстрував 42- від США, 16- від Республіки Польща та одного спостерігача від Словацької Республіки.including CEC chair Tatyana Slipachuk,
The CEC was actively responding to the problem of candidates breaking the deadlines for opening accounts of election funds.
Центральна виборча комісія активно реагувала на проблему недотримання кандидатами строків відкриття рахунків More than a quarter of the century the metropolitan Alexy devoted the works of activity of the Conference of the European Churches(CEC).
Більше чверті століття архієпископ і митрополит Олексій присвячував свої праці діяльності Конференції Європейських Церков(КЄЦ).CEC member Boris Ebzeyev noted that Navalny had been convicted in 2017 for a grave crime.
Член комісії Борис Ебзеєв зазначив, що у 2017 році Навальний був засуджений за тяжкий злочин.The CEC should include not only representatives of the parliamentary factions but also non-governmental electoral law experts,
До складу ЦВК мають включатись не лише представники фракцій у парламенті, але і громадські експерти з виборчого права,to register election observers can, the MFA and the CEC.
в Україні реєструвати спостерігачів на виборах можуть МЗС і Центрвиборчком.
