CURRENT LINE in Ukrainian translation

• поточний рядок
• поточному рядку
• поточного рядка

Examples of using Current line in English and their translations into Ukrainian

It is unlikely that new laptops will be larger than the current line, as the 17-inch model seemed too massive.
Навряд чи нові ноутбуки будуть більше поточної лінійки, оскільки 17-дюймова модель здавалася надто масивною.

Ctrl+U Delete tab at beginning of current lineor of all lines en selected block.
Ctrl+U Видалити табуляцію на початку поточного рядка(або всіх рядків в поміченому блоці).

key always indents the current line by the number of character positions specified in Indentation width.
завжди робитиме відступ у поточному рядку на кількість позицій символів, вказану у параметрі Ширина відступу.

The current line confusingly has the same product names as the previous two generations.
В даний час лінія змішування має ті ж назви продуктів, як і два попередніх поколінь.

61 km shorter than the current line.
вона буде на 61 км коротшою, ніж дотеперішня лінія.

No more 255 bytes, and in the normal current line so much fits!!!
Та ні більше 255 байт, а в звичайну рядок струму стільки і поміщається!!!

The appearance of EV is associated with great demand for models of the Japanese company, but in the current line there is not enough electric version.
Поява EV пов'язано з великим попитом на моделі японської фірми, але в поточній лінійці не вистачає електричної версії.

make the selection or selected lines or current line a comment according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document.
позначені рядки або поточний рядок коментарями, відповідно до формату тексту, який визначено у параметрах підсвічування синтаксису поточного документа.

to align the current line in the current code block like in emacs,
клавіша& Tab; вирівнювала поточний рядок у поточному блоці коду так,

productive to pronounce Minsk-2 dead and enforce the current line of division between the separatists
продуктивніше оголосити Мінськ-2, таким що не відбувся і легалізувати нинішню лінію поділу між сепаратистами

forbidden the construction of multiple lines, saying that soldiers would be tempted to abandon their current line in favour of falling back to the next;
що[[солдат]]и будуть мати спокусу відмовитися від утримання свого поточного рубежу на користь відходу назад до наступного;

a href="If you want Tab to align the current line in the current code block like in emacs,
щоб Tab вирівнював поточний рядок у поточному блоці коду так,

will automatically start a new line of text when the current line reaches the length specified by the Wrap Words At: option.
буде автоматично розпочинати новий рядок тексту, коли поточний рядок досягне довжини, визначеної параметром Переносити слова на.

send information about watched variables and current line of execution as it goes along.
надіслати відомості щодо змінних, за якими ведеться спостереження і поточним рядком, який виконується. Якщо дію буде викликано,

Tells the debugger to start executing the script without sending information about watched variables and current line of execution. If this is done while a script is paused,
Повідомляє зневаднику, що слід розпочати виконання скрипту без надсилання відомостей щодо змінних, за якими ведеться спостереження і поточним рядком. Якщо дію буде викликано, під час призупинки скрипту,

remove comment markers to the selection, or the current line if no text is selected,
вилучати позначки коментарів до позначеного фрагмента або поточного рядка(у разі, якщо нічого не позначено),

such as drawing Ukrainian forces away from the current line of contact, generally distracting Kiev,
скажімо, відвернути українські війська від сьогоднішньої лінії зіткнення, в цілому відвернути увагу Києва,

That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor.
редактор автоматично починатиме новий рядок тексту після того, як кількість символів у поточному рядку перевищить довжину рядка, вказану у параметрі Переносити слова на вкладки« Редагування» вікна, яке відкривається за допомогою пункту меню Параметри Налаштувати редактор.

Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at: option. This option does not wrap existing lines of text- use the Apply Static Word Wrap option in the Tools menu for that purpose.
Автоматично розпочинати новий рядок, якщо кількість символів у поточному рядку перевищить значення вказане у вигляді параметра Переносити слова на:. Позначення цього пункту не призведе до перенесення існуючі рядки тексту- для цього слід використовувати пункт Статичне перенесення слів з меню Інструменти.

Extending current lines*.
Продовження поточних ліній*.