Examples of using Designed primarily in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The DBA is a research-based doctoral program oriented to applied business management research designed primarily for working professionals who aspire to be leaders in their field
DBA- це докторська програма на основі досліджень, орієнтована на прикладні дослідження управління бізнесом, розроблені в першу чергу для працюючих професіоналів, які прагнуть бути лідерами у своїй галузіDesigned primarily for non-business graduates,
Призначений в першу чергу для некомерційних випускників,Unlike other countries cartoon designed primarily for viewing by children,
На відміну від мультфільмів інших країн, призначених в основному для перегляду дітьми,On May 2, 2017, Microsoft unveiled Windows 10 S, an edition of Windows 10 designed primarily for low-end mobile devices targeting the education market(competing primarily with Google's Linux-based Chrome OS).
Травня 2017 року, Microsoft представила Windows 10 S, призначену в першу чергу для низькобюджетних мобільних пристроїв, орієнтованих на ринок освіти(конкуруючий sometimes the office is an elementfurniture like a sofa- bed soft analogue designed primarily for the seat, which features a padded back.
іноді й офісі розташовується такий елементмеблів, як диван- м'який аналог ліжка, призначений в першу чергу для сидіння, для чого має м'яку спинку.Designed primarily for non-business graduates,
Ця програма, розроблена переважно для випускників, які не є діловими,its turret armor, designed primarily to defeat anti-tank missiles,
бронею на башті, яка була призначена в першу чергу для захисту від протитанкових гармат,Designed primarily for sale to federal,
Розроблений в основному для продажу федеральним,Success Stories are a publication about the development, experience and achievements of partner hromadas of the USAID DOBRE Programme, designed primarily for activists, volunteers,
Історії успіху- це видання про розвиток, досвід і досягнення громад-партнерів програми USAID DOBRE, призначене передусім для активістів, волонтерів,Though originally designed primarily as a nuclear bomber, the B-2 was first used in combat to drop conventional bombs on Serbia during the Kosovo War in 1998, and saw continued use
Хоча спочатку розроблений, перш за все, в якості ядерного бомбардувальника B-2 вперше був використаний в бою кинути звичайні бомби на Сербію під час війни в Косово в 1998,MOGUL GLISON designed primarily for the lubrication of guiding surfaces that work in difficult conditions,
MOGUL GLISON призначений в основному для змащування направляючих поверхонь, які працють a drag sail demonstrator” into orbit aboard a relatively small Electron rocket designed primarily for smallsats and cubesats.
демонстратор вітрила, на борту відносно невеликий ракети Electron, призначеної в основному для дрібних тварин і кубсатов.therefore the construction of the steam tram was designed primarily for them.
тому будівництво парового трамвая було розраховане передусім на них.Maine were designed primarily for coastal defense,
такі як Kearsarge, Illinois та Maine були призначені переважно для захисту прибережних вод,Maine were designed primarily for coastal defense,
такі як Kearsarge, Illinois та Maine були призначені переважно для захисту прибережних вод,It is designed primarily for university and computer courses students.
Програма розрахована, в першу чергу, на студентів університетів і комп'ютерних курсів.This is not the case- gloves are designed primarily for hand protection.
Це не так- рукавички призначені, в основному, для захисту рук.In other words, the rapier was an exclusively civilian weapon, designed primarily for thrust.
Іншими словами, рапіра представляла собою виключно цивільна зброя, призначене для переважно колючого удару.Products are designed primarily for the baby, so quality is crucial," says Vladimir Tsyrtok.
Продукція розрахована переважно на малечу, тому якість має вирішальне значення,- говорить Володимир Цюрток.These rules are designed primarily for the comfortable stay of you
Дані правила розроблені насамперед для комфортного перебування Вас
