DON'T NEED TO WORRY ABOUT in Ukrainian translation

• не потрібно турбуватися про
• не доведеться турбуватися про
• не повинні турбуватися про
• не потрібно думати про
• не треба турбуватися про
• не варто хвилюватися про

Examples of using Don't need to worry about in English and their translations into Ukrainian

So when you buy a container from us, you don't need to worry about how you're going to get it delivered.
Таким чином, замовляючи у нас техніку, вам не доведеться хвилюватися про спосіб її доставки до вас.

It's a water-soluble vitamin, so you don't need to worry about overdoing it, but it's still a good rule of thumb to follow the recommended dosage on the bottle.
Це розчинний у воді вітамін, тому вам не потрібно турбуватися про перестарання, але це все ще хороше правило, щоб дотримуватися рекомендованої дози на пляшці.

So you don't need to worry about it now because we are presenting Roblox Hack Tool 2016 that is gonna help you out to get Free
Так що вам не потрібно турбуватися про це зараз, тому що ми представляємо Roblox Hack інструмент 2016 що відбувається, щоб допомогти вам отримати вільний і необмежений Robux

because if mobile devices can surf like this, we don't need to worry about setting up anemic,“mobile version” pages just for mobile use.
мобільні пристрої можуть отак серфити, то нам не доведеться турбуватися про використання анемічної«мобільної версії» сторінки тільки для мобільного використання.

However, you don't need to worry about killing a single wasp in Germany
Однак вам не потрібно турбуватися про вбивство однієї оси в Німеччині,

The faults in the DNA that lead to cancer are overwhelmingly the result of DNA replication errors, not due to exposure to background radiation of few mSv to a few dozen mSv per year, so we don't need to worry about getting CT scans.
Помилки в ДНК, які призводять до раку в переважній більшості є результатом реплікації ДНК помилки, не з-за впливу радіаційного фону від декількох мЗв до декількох десятків мЗв у рік, тому ми не повинні турбуватися про КТ.

When it comes to dosage, you don't need to worry about consuming too much biotin(in your diet
Коли справа доходить до дозування, вам не потрібно турбуватися про надмірне вживання біотину(у вашій дієті

This is a great way to practice pronunciation because you only need to concentrate on making sure your spoken language sounds great and don't need to worry about sentence structure or grammar.
Це чудовий спосіб практикувати вимову, тому що ви концентруєтеся тільки на тому, щоб добре«звучати» англійською і вам не потрібно думати про структуру речення чи граматику.

Elon musk don't need to worry about it or it will completely burn up in the atmosphere
Ілону Маску не варто хвилюватися про це- вона або повністю згорить в атмосфері,

You don't need to worry about its compatibility because this spy software is perfectly compatible with Apple iPhone,
Вам не потрібно турбуватися про його сумісність, тому що це програмне забезпечення шпигуна прекрасно сумісна з Apple iPhone, смартфонів на базі Symbian OS,

This is a great way to practice pronunciation because you only need to concentrate on making sure you English sounds great and don't need to worry about sentence structure or grammar.
Це чудовий спосіб практикувати вимову, тому що ви концентруєтеся тільки на тому, щоб добре«звучати» англійською і вам не потрібно думати про структуру речення чи граматику.

so you don't need to worry about consuming chemicals
так що вам не потрібно турбуватися про споживання хімічних речовин

eco-friendly construction waste disposal service so you don't need to worry about the pick up or disposal of the debris after your project is complete.
екологічно безпечну модель по утилізації сміття, тому вам не потрібно турбуватися про вивезення або утилізації сміття після завершення проекту.

eco-friendly construction waste disposal service so you don't need to worry about the pick up or disposal of the debris after the project is complete.
екологічно безпечну модель по утилізації сміття, тому вам не потрібно турбуватися про вивезення або утилізації сміття після завершення проекту.

As collagen is simply a type of protein, you don't need to worry about overdoing it- but do be aware that it may take several weeks
Оскільки колаген- це лише тип білка, вам не потрібно турбуватися про перестарання- але знайте, що для внесення змін у волосся можна зайняти кілька тижнів

select the"auto" or"automatic" function so you don't need to worry about learning which file types should be uploaded in which format.
виберіть“АВТО” або“автоматичне” функції, тому вам не потрібно турбуватися про навчання, які типи файлів повинні бути завантажені в якому форматі.

so you don't need to worry about the safety.
тому вам не потрібно турбуватися про безпека.

The Sims 4 City Living Key Generator is updated everyday so you will not have problems, and is 100% safe, it use our Proxy and Anti-Ban Systems, so you don't need to worry about your Origin or Steam account. More infos below….
The Sims 4 City Living Key Generator щодня оновлюється, так що ви не будете мати проблем, і є 100% безпечний, це використовувати наш проксі і анти-Ban системи, так що вам не потрібно турбуватися про вашу походження або аккаунт Steam. Більше інформації нижче….

F1 2016 Key Generator is updated everyday so you will not have problems, and is 100% safe, it use our Proxy and Anti-Ban Systems, so you don't need to worry about your Origin or Steam account. More infos below….
F1 2016 Key Generator щодня оновлюється, так що ви не будете мати проблем, і є 100% безпечний, це використовувати наш проксі і анти-Ban системи, так що вам не потрібно турбуватися про вашу походження або аккаунт Steam. Більше інформації нижче….

It means that a client does not need to worry about any nuances.
Тобто замовнику не потрібно турбуватися про якісь нюанси.