ELDAR in Ukrainian translation

• ельдар
• эльдар
• ельдаром
• ельдарів

Examples of using Eldar in English and their translations into Ukrainian

Dr. Eldar Noe, Dobrea,
Доктор Ельдар Ное Добреа,

whom he called the‘greatest of the Eldar', and of Beren the mortal man,
яку він називав«найвизначнішою з ельдарів», і Берена, смертної людини,

Dr Eldar Noe Dobrea,
Доктор Ельдар Ное Добреа,

whom he called‘the greatest of the Eldar,' and of Beren the mortal man,
яку він називав«найвизначнішою з ельдарів», і Берена, смертної людини,

Idit Zertal and Akiva Eldar point out that after Israel withdrew its forces from Gaza in August 2005,
Ідіт Целтар(Idit Zertal) і Аківа Ельдар(Akiva Eldar) звертають увагу, що після виходу ізраїльських військ із Гази

Israel's senior diplomatic correspondent Akiva Eldar reports that shortly before Israel launched its full-scale invasion on Saturday 27 December,“Hamas politburo chief Khaled Meshal announced on the Iz al-Din al-Qassam Web site that he was prepared not only for a‘cessation of aggression'- he proposed going back to the arrangement at the Rafah crossing as of 2005,
Відомий ізраїльський міжнародний оглядач Аківа Ельдар відзначив, що незадовго до ізраїльського повномасштабного нападу в суботу 27 грудня«лідер Хамасу Халед Мешаль оголосив на Інтернет-сайті«Із зад-Дін аль-Кассам», що готовий не тільки«припинити конфлікт», а й навіть повернутися до угод, що були прийняті на кордоні Рафаху у 2005 р.», ще до того, як Хамас переміг на виборах

For advertising: Eldar Yashkevich.
До питань розміщення реклами: Ельдар Яшкевич.

Efendiyev Bahram- Ohly Eldar.
Ефендієв Ельдар Бахрам- Огли.

Author Eldar Brandtay Photo name During the holidays.
Автор Ельдар Брандтей Назва фото Під час свят.

Great director Eldar Ryazanov died in Moscow on 89-year life.
Режисер Ельдар Рязанов помер на 89-му році життя у Москві.

The farewell ceremony to the director will take place on December 2 in Moscow club«Eldar».
Прощання з кінорежисером пройде в середу, московському клубі"Ельдар".

Idit Zertal and Akiva Eldar point out that after Israel withdrew its forces from Gaza in August 2005,
Ідіт Целтар(Idit Zertal) і Аківа Ельдар(Akiva Eldar) звертають увагу, що після виходу ізраїльських військ із Гази

Eldar, 27 years, freelancer.
Ельдар, 27 років, фрілансер.

Photo: Eldar Ryazanov, with Andrey Myagkov, Oleg Basilashvili.
На фото: Ельдар Рязанов, Андрій Мягков і Олег Басилашвілі.

Eldar Brandtey.
Эльдар Брандтей Назва.

Eldar Brandtay.
Ельдар Брандтей Назва.

Author Eldar Brandtey.
Автор Эльдар Брандтей.

Since 1963, Emil Braginsky works in creative collaboration with Eldar Ryazanov.
З 1963 року Еміль Брагінський працює у творчій співдружності з Ельдаром Рязановим.

Eldar is a very big part of my life!
Ельдар- це дуже велика частина мого життя!

And I will be happy to tell residents about all the joint works with Eldar.
І я з задоволенням розповім рижанам про всіх спільних роботах з Ельдаром.