EXPENSIVE ITEMS in Ukrainian translation

• дорогі речі
• дорогих предметів
• дорогі елементи
• дорогі предмети
• дорогі об'єкти
• дорогі товари

Examples of using Expensive items in English and their translations into Ukrainian

He frequently buys expensive items--such as a last-minute plane ticket to San Francisco,
Він часто купує дуже дорогі речі, наприклад, терміновий квиток на рейс до Сан-Франциско, витрачає тисячі доларів на поштові марки,

If the financial condition is not allows you to purchase expensive items, make, the polymer to fully cope with the task.
вони були з металу, але, якщо фінансовий стан не дозволяє придбати дорогі елементи, переконайтеся, що полімерні повноцінно справляються із завданням.

our leasing companies still do not have this amount of assets that would buy such expensive items, and secondly, property- this is one of the most liquid and profitable target for investment.
у наших лізингових компаній ще немає такого обсягу активів, який дозволив би купувати такі дорогі об'єкти, по-друге, нерухомість- це один з найбільш ліквідних і високоприбуткових об'єктів для інвестицій.

Critics have pointed out that oftentimes young people are still supported by the parents who can afford the expensive items, and also mentioned the ability for many to buy discounted designer items online.
Критики відзначили, що часто молоді люди підтримуються батьками, які можуть дозволити собі дорогі предмети, а також згадали про здатність багатьох купувати товари з великою знижкою в Інтернеті у період розпродажів.

without having to spend money on expensive items or experiences.
без необхідності витрачати гроші на дорогі предмети або враження.

Interested in such people the most expensive items(with a price tag of around 4 million),
Цікавляться такі люди найбільш дешевими об'єктами(з цінником в районі 4 мільйонів рублів),

the most expensive items temporarily removed from sale
найбільш дорогі об'єкти тимчасово знімаються з продажу

while among people with a relatively high level of material wealth(who can afford buying expensive items)- 70%.
серед людей з відносно високим рівнем матеріального добробуту(можуть дозволити собі покупку дорогих речей)- 70%.

The lens is an extremely expensive item that is hard to find.
Перліт дуже дорогий матеріал, який важко знайти.

You have an expensive item class"luxury"?
У вас дорогий товар класу«люкс»?

It does not necessarily have to be an expensive item.
Це не обов'язково має бути дорогий матеріал.

It was a very expensive item, and soon began to spread rumors that the commander Islands in abundance leadingtsya fur-bearing animals.
Це був дуже дорогий товар, і незабаром почали поширюватися чутки, що на Командорських островах в достатку водяться хутрові звірі.

A mountain bike is an expensive item and it certainly pays to keep it in good condition.
Гірський велосипед є дорогим пункту і звичайно це платить, щоб тримати його в хорошому стані.

Expensive"toy" and an expensive item of garden tools
Дорога"іграшка" і недешевий предмет садового інвентарю

On his account, a simple fan, an expensive item, a symbol of power,
На його рахунку просте опахало, дорогий предмет, символ влади,

And we don't have much patience for people who detail for us every expensive item they purchase(unless they're rappers, of course).
І ми не маємо багато терпіння для людей, які докладно для нас кожен дорогий товар вони купують(якщо вони не реперів, звичайно).

In reality, the majority of those on the list will never receive the expensive item they expect.
Насправді, більшість тих, хто в списку ніколи не отримає дорогий товар вони очікують.

The first, most expensive item on the check will have a 10% discount,
На перший дорожчий товар у чеку діятиме знижка 10%,

This must be the reason why Red Sea gives you the included accessory inlet/outlet package for using a chiller which would be another expensive item to purchase plus add noise to the system.
Це має бути причиною того, чому Червоне море надає вам пакет аксесуарів для впуску/ випуску для використання холодильника, який буде ще одним дорогим предметом для покупки, а також додати шуму в систему.

After the death of Louis XV, Countess Du Barry lost her wealth, and it was not easy to find a new buyer for such an expensive item(jewelers estimated their creation at 1 million 600 thousand livres).
Після смерті Людовика XV графиня Дюбаррі позбулася своїх багатств, а нового покупця для такої дорогої речі ювеліри оцінили своє творіння в 1 млн 600 тис.