FIREFOX in Ukrainian translation

• firefox
• браузері firefox
• світлячок
• вогнелис
• браузера firefox

Examples of using Firefox in English and their translations into Ukrainian

The feature will appear in the release of Firefox 66 for desktop and an update to Firefox for Android, both of which are scheduled to be released on March 19th.
Ця функція з'явиться в збірці Firefox 66 для настільних комп'ютерів і в оновленні Firefox для Android, обидва з яких заплановані на 19 березня.

that has solved the problem both Mozilla Firefox and Chromium.
вирішити проблему Mozilla Firefox та хрому.

There are two tools built into Firefox that are useful for experimenting with JavaScript:
До Firefox вбудовано два інструменти, що роблять його використання дуже зручним для експериментів із JavaScript:

more than four times faster than Firefox 3[32].
у чотири рази швидше, ніж Firefox 3[68].

The Firefox proxy was completely useless as it didn't even conceal our IP address.
Проксі-сервер для Firefox виявився повністю непридатним, оскільки він не зміг навіть приховати нашу IP-адресу.

allows you to profile web-application to an external mobile device(with Firefox OS or Firefox for Anrdoid), using the desktop version of Firefox;
дозволяє профілювати web-додатки на зовнішньому мобільному пристрої(з Firefox OS або Firefox для Anrdoid), використовуючи настільну версію Firefox;

Firebug(Firefox plugin) helped me. Perpetrator was div id="ga_shade"
За допомогою Firebug(плагін до Firefox) я встановив, що винуватцем є div id="ga_shade",

Aside from Internet Explorer versions 6, 7, and 8, the only other old browser with a share greater than 1% is Mozilla Firefox 3.6.
Крім Internet explorer'а версій 6, 7 і 8, єдиним застарілим браузером з часткою більше 1% є Mozilla Firefox 3. 6.

The thing is that Mozilla Firefox requires a special application to work with themes.
Справа вся в тому, що"Мозилла Файерфокс" вимагає наявності спеціального додатка для роботи з темами.

The Firefox OS 2.5 adds support for extensions, like in the Firefox browser for personal computers,
У Firefox OS 2. 5 з'явилася підтримка розширень, як в браузері Firefox для персональних комп'ютерів,

the website will present Firefox with a certificate to identify itself.
веб-сайт надасть Firefox'у сертифікат для своєї ідентифікації.

need to find general Firefox support, please visit Support Mozilla.
керування додатками в Firefox, або вам потрібна загальна підтримка з питань стосовно Firefox, завітайте в Підтримку Mozilla.

Today at Toorcon 12 I announced the release of Firesheep, a Firefox extension designed to demonstrate just how serious this problem is….
Сьогодні в Toorcon 122 оголосив про випуск Firesheep- розширення для Firefox, покликаного продемонструвати, наскільки серйозна ця проблема.

currently only with Firefox 50+, Google Chrome and Opera).
всіх підтек і файлів можлива(тільки для браузерів Firefox 50+, Google Chrome і Opera).

Hi, I'm Asa Dotzler from Mozilla, and I'm here to show you how simple it is to switch to Firefox.
Привіт, я Аса Дотздер з Мозілли, і я тут для того щоб розповісти про те як просто перейти на Вогнелис.

do check out these Firefox for Android tips and tricks to browse like a pro.
прийоми роботи з Firefox для Android, щоб працювати як профі.

Can& konqueror; use user-specified stylesheets, like those in the Firefox adblock extention?
Чи може& konqueror; використовувати визначені користувачем таблиці стилів, такі як у додатку до Firefox, adblock?

org/ support/ firefox/ adblock.
org/ support/ firefox/ adblock.

When you open Firefox again, I immediately see a new plug-in icon,
Коли відкриємо знову Firefox, то відразу побачимо нову іконку плагіна,

use Safari, Firefox, or Edge in certain sites where developers have initially targeted Chrome,
спробувати використовувати Safari, Firefox або Edge на певних сайтах, де розробники спочатку націлили Chrome, а працівникам служби підтримки