FOR FIXED in Ukrainian translation

• для фіксованих
• для стаціонарних
• для фіксованого

Examples of using For fixed in English and their translations into Ukrainian

The sampling points for fixed measurements of ozone in the zones and agglomerations within which
Кількість пунктів відбору проб для фіксованих вимірювань озону в кожній зоні

This electric mini electric vehicle with roofing Electric UV for golf clubs Fun parks hotels is intended for fixed routes, fun parks,
Цей електричний міні-електричний автомобіль з покрівельним покриттям Електричний УФ для гольф-клубів Розважальні парки готелів призначені для фіксованих маршрутів, парків розваг, готельних комплексів

This small electric mini vehicle 2 persons Electric UV for golf clubs Fun parks hotels is intended for fixed routes, fun parks, hotel complexes or golf clubs. Equipped with an elec….
Цей невеликий електричний мікроавтобус 2 осіб Електричний УФ для гольф-клубів Розважальні парки готелів призначені для фіксованих маршрутів, парків розваг, готельних комплексів або гольф-клубів. Оснащений еле….

the number of sampling points for fixed measurements shall be determined in accordance with Section B of Annex IX.
визначено довгостроковими цілями, кількість пунктів відбору проб для фіксованих вимірювань визначається згідно Секції B Додатка IX.

determined the number of sampling points for fixed measurements in accordance with annex IX, part b.
кількість пунктів відбору проб для фіксованих вимірювань визначається згідно Секції B Додатка IX.

growing market sectors of technology and services for fixed and mobile networks.
зростаючих секторах ринку технологій і послуг для фіксованих і мобільних мереж зв'язку.

WiMAX systems can be expected to deliver capacity of up to 40 Mbps per channel for fixed and portable access applications.
варіюється від трьох до десяти кілометрів, системи WiMAX дозволяють забезпечувати зв'язок аж до 40 Мбіт/ сек на канал для фіксованих і мобільних з'єднань.

He gambled that merchants and passengers alike would be willing to pay higher prices in return for fixed departure dates if he could assemble a large enough fleet to always have a ship ready at each port.
Він грав на тому, що торговці, так і пасажири були б готові платити більш високу ціну в обмін на фіксовані дати відходу з порту, якщо він зможе зібрати достатньо великий флот, щоб завжди мати готовий корабель в кожному порту.

rubber design of the site- the price is higher for fixed analogs, but for the final user your resource will be much more convenient and more enjoyable to use.
гумовий дизайн сайту- ціна вища за фіксовані аналоги, але для кінцевого користувача ваш ресурс буде набагато зручніше і приємніше в користуванні.

services), and for fixed assets- not lower than the book(residual)
послуг), а для необоротних активів- не нижче балансової(залишко­вої)

passengers alike would be willing to pay higher prices in return for fixed departure dates if he could assemble a large enough fleet to always have a ship ready at each port.
власники вантажів, так і пасажири, будуть готові платити вищу ціну в обмін на фіксовані дати відходу з порту,- якщо йому вдасться вдержати відповідний флот із завжди готовими кораблями в кожному порту.

use the new calendar for fixed feasts but the Julian calendar for Easter
використовують“новий стиль” для неперехідних свят, а юліанський календар- для Великодня

Technical parameters of the project will allow to organize a satellite broadband for fixed and mobile applications throughout the territory of Russia
Технічні параметри проекту дозволять організувати широкосмуговий супутниковий зв'язок для фіксованих і мобільних додатків на всій території Росії

And now for fixing the material to youThe next video is a master class.
А тепер для закріплення матеріалу вампропонується наступний відео майстер клас.

For fixing road layers based on cold-recycling technology.
Для влаштування шарів дорожнього одягу за технологією Kaltrecycling.

Binder- a framework for fixing material on the surface;
Сполучна речовина- основа для закріплення матеріалу на поверхні;

On the rail there are stops for fixing a rectangular matrix 7.
На рейці є упори для закріплення прямокутної матриці 7.

Thanks for fixing the button!
Дякуємо за встановлення нашої кнопки!

A special mixture for fixing the tree and creating a foundation.
Спеціальна суміш для закріплення дерева і створення основи.

This temperature controller is designed for fix instalation, directly on the tank.
Цей контролер температури призначений для фіксації установки безпосередньо на бачці.