FOR PARTICIPATION IN THE PROGRAM in Ukrainian translation

• для участі в програмі
• на участь у програмі

Examples of using For participation in the program in English and their translations into Ukrainian

Based on the results of the open call, 30 amalgamated hromadas have been selected for participation in the program.
На базі результатів відкритого конкурсу заявок до участі у програмі було відібрано 30 об'єднаних територіальних громад.

the purpose of which is to pay for participation in the Program.
призначенням яких є оплата участі в Програмі.

fulfilled the conditions required for participation in the Program.
виконала умови, необхідні для участі у Програмі.

For participation in the program“Cadets of Police”,
Для участі в програмі«Кадети поліції»

An employee is proposed for participation in the program Stage by his/her manager, if a potential participant has a motivation,
Висуває співробітника для участі в програмі Stage його керівник, за наявності у потенційного учасника внутрішньої мотивації,

which are sent to the Customer after filling in the Application for participation in the Program.
надсилається Замовнику після заповнення Заявки на участь у Програмі.

final selection of 40-50 teams for participation in the program[8].
остаточний відбір 40-50 команд для участі в програмі[8].

Applications for participation in the program are accepted until April 30,
Заяви до участі у програмі приймаються до 30 квітня 2018 р.,

For whom a program of'Mortgage young families"to apply for participation in the program are family,
Для кого розроблена програма Іпотека молодим семьямпретендовать на участь в програмі можуть сім'ї,

establish the official conditions for participation in the Bonus Program Club 33(hereinafter referred to as the Program,
встановлюють офіційні умови участі в бонусній програмі«Клуб 33»(далі- Програма),

informational support to participants of Au-Pair program in matters relating to the registration of documents for participation in the program, visa applying
програми Au-Pair правову та інформаційну підтримку в питаннях оформлення документів для участі в програмі, отримання візи

Apply for participation in the program- until May, 25.
Прийом заявок на участь у програмі- до 25 травня включно.

The Foundation received around 70 applications for participation in the Program.
На адресу Фонду надійшло близько 70 заявок на участь у Програмі.

Log in and submit an application for participation in the program;
Заповнити та подати пропозицію на участь у Програмі;

What documents are needed for participation in the program"Young family".
Які документи потрібні для реєстрації в програмі«Молода сім'я».

Amalgamated hromadas and spatial planning practitioners will be selected for participation in the program on a basis of the results of the open call.
Участь об'єднаних громад та фахівців з просторового планування у освітньо-практичній програмі погоджується на базі результатів відкритого конкурсу заявок.

After returning home the participants will start to prepare their applications for participation in the Program's mini-grants competition of Ukrainian Women's Fund,
Вже повернувшись додому переможниці програми 2013 року почнуть готувати свої заявки на участь у конкурсі програми міні-грантів Українського Жіночого Фонду,

Croatia and the Czech Republic who have been selected for participation in the program, attended the Seminar"Introduction to Strategic Spatial Planning",
які за результатами попереднього відкритого конкурсу заявок були обрані до участі у навчальній програмі, відвідали Семінар«Вступ до стратегічного просторового планування»,

established as a legal person registered in Ukraine which applies for participation in the Program in order to receive Climate Innovation voucher for development
зареєстрованим місцезнаходженням в Україні, що подала заявку до участі у Програмі з метою отримання Інноваційного Ваучера на розвиток

Informing students of the University of opportunities and proposals for participation in the programs of academic mobility abroad.
Інформування студентів Університету про можливості та пропозиції щодо участі в програмах академічної мобільності за кордоном.