FOR THEIR SOLUTION in Ukrainian translation

• для їх вирішення

Examples of using For their solution in English and their translations into Ukrainian

especially the distribution of tasks and responsibilities for their solution, remuneration and career prospects, the culture of organization.
особливо розподіл ролей та обов'язків за їх рішення, винагорода і перспективи кар'єри, культура організації.

imagining in advance a plan for their solution and his own actions.
уявляючи заздалегідь план їх вирішення і власних дій.

rallying international concepts for their solution.
об'єднуючі міжнародні ідеї для їх вирішення.

making computers essential for their solution.
роблячи комп'ютери важливими для їх вирішення.

to start mechanisms for their solution it is real goal".
от запустити механізми для їх вирішення- це справді реально».

The report's authors hope that a comprehensive analysis of issues and recommendations for their solution will be useful for authorities to elaborate strategic documents
Автори звіту сподіваються, що всебічний аналіз проблем, а також рекомендації щодо їх вирішення стануть у пригоді органам влади для напрацювання стратегічних документів

information on the problems facing IDPs and point out ways for their solution.
забезпечити швидкий обмін інформацією щодо проблем переселенців і шляхів їхнього вирішення.

to know the methods and techniques for their solution.
знати методи і прийоми їх вирішення.

proposals of the organization for their solution, as well as to initiate negotiations with the Ministry in order to eliminate these problems.
пропозицій організації щодо їх вирішення, та ініціювати переговори з Міністерством з метою усунення цих проблем.

Legal issues and conflicts of the modern world faced by our Clients demand a special approach for their solution; therefore,
Юридичні питання і конфлікти сучасного світу, з якими зустрічаються наші Клієнти, вимагають для свого вирішення особливого підходу,

joint search for their solution.
спільного пошуку їхнього вирішення.

The assortment of toothpaste Blend-A-Med covers almost all existing types of dental problems by offering the innovative formula for their solutions.
Асортимент зубних паст Blend-A-Med охоплює практично всі існуючі види стоматологічних проблем, пропонуючи інноваційні формули для їх вирішення.

The ability to formulate the task of managing safety for their solutions using information technology,
Здатність формулювати завдання управління безпекою праці для їхнього рішення за допомогою інформаційних технологій,

Specific legal problems connected with mandatory insurance and recommendations for their solution.
Специфічні правові проблеми пов'язані з обов'язковим страхуванням та рекомендації щодо їх вирішення.

Analysis of the problems of young scientists in Ukraine and recommendations for their solution.
Аналіз проблем молодих вчених України та рекомендації щодо їхнього вирішення.

The article deals with other issues of government regulation of innovation activity and some proposals for their solution are formulated.
Висвітлено інші проблеми державного регулювання інноваційної діяльності і сформульовані деякі пропозиції щодо їх вирішення.

to make proposals for their solution.
внести пропозиції щодо їх вирішення.

the report was devoted to the main legal problems of the bakers and recommendations for their solution.
яка була присвячена основним юридичним проблемам діяльності хлібопекарів та рекомендаціям щодо їх вирішення.

everyone who is interested in the problems of cities and approaches for their solution.
хто цікавиться проблемами міст і підходами до їх вирішення.

effective recommendations for their solution and implementation.
ефективні рекомендації щодо їх вирішення та втілення в життя.