Examples of using Future global in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
knowledge necessary to meet the challenges of the future global community using state-of-the-art instructional technologies
необхідних для вирішення завдань майбутнього глобального співтовариства, використовуючи найсучасніші навчальні технологіїSwedish Institute(SI) scholarship holders are included in the SI Network for Future Global Leaders(NFGL)- a network that aims to build a long lasting relationship between Sweden and our scholarship holders.
Стипендіати Шведського інституту утворюють SI Network for Future Global Leaders(NFGL)- мережа, яка покликана побудувати довготривалі відносини між Швецією і одержувачами стипендій від закладу.provides a unique opportunity to prospective candidates aspiring to become future global leaders in the field of agronomy.
надає унікальну можливість потенційним кандидатам, які прагнуть стати майбутніми світовими лідерами в області агрономії.Besides, it is necessary to take the measures directed to prevention of future global deficiency of the earth
Також потрібно вжити заходів, спрямованих на запобігання майбутнього глобального дефіциту земліCarbon Brief has collected prominent climate model projections since 1973 to see how well they project both past and future global temperatures, as shown in the animation below.
Carbon Brief зібрав найвидатніші прогнози кліматичної моделі з 1973, щоб побачити, наскільки добре вони прогнозують як минулі, так і майбутні глобальні температури, як показано в анімації нижче.SI Network for Future Global Leaders-All Swedish Institute scholarship holders are invited to become members of the SI Network for Future Global Leaders(NFGL), a network that offers unique opportunities during and after the stay in Sweden.
Всі стипендіати Шведського інституту запрошуються стати членами мережі SI Network for Future Global Leaders(NFGL), мережі, яка пропонує унікальні можливості під час перебування в Швеції.The Swedish Institute works actively with SI Network for Future Global Leaders(NFGL)- a network aimed at building a strong
Стипендіати Шведського інституту утворюють SI Network for Future Global Leaders(NFGL)- мережу, яка покликана побудувати довготривалі відносини між ШвецієюAll Swedish Institute scholarship holders are invited to become members of the SI Network for Future Global Leaders- a network that offers unique opportunities during and after the stay in Sweden.
Всі стипендіати Шведського інституту запрошуються стати членами мережі SI Network for Future Global Leaders(NFGL), мережі, яка пропонує унікальні можливості під час перебування в Швеції.curious students into future global professionals who can handle the challenges faced by multinational companies worldwide.
цікавих учнів майбутнім світовим професіоналам, які можуть вирішувати проблеми, з якими стикаються багатонаціональні компанії у всьому світі.-.present and future global and regional environmental
теперішньому та майбутньому глобальних та регіональних екологічнихcurious students into future global professionals who can handle the challenges faced by multinational companies worldwide.
цікавих учнів майбутнім світовим професіоналам, які можуть вирішувати проблеми, з якими стикаються багатонаціональні компанії у всьому світі.lay down some major elements of the'architecture' of the future global climate regime.
також містити головні елементи«архітектури» майбутнього світового кліматичного режиму.Yet future global agricultural water consumption alone is estimated to increase by~19 percent by 2050,
Майбутнє світове сільськогосподарське споживання води за оцінками збільшиться на~ 19% до 2050 рокуYet future global agricultural water consumption alone is estimated to increase by~19% by 2050,
Майбутнє світове сільськогосподарське споживання води за оцінками збільшиться на~ 19% до 2050 рокуthat many stress points are likely to emerge in the future global environment.
багато точок напруги, ймовірно, з'являться в майбутнє глобального середовища.became one of the main engines of future global growth of our country.
став одним з основних двигунів подальшого, глобального зростання нашої країни.thinkers will be able to work effectively to find solutions to future global problems that are compatible with the aims
наступне покоління світових лідерів і мислителів зможуть працювати спільно, щоб знайти вирішення майбутніх глобальних проблем, які сумісні з цілямиthinkers will be able to work effectively to find solutions to future global problems that are compatible with the aims
зможе працювати спільно і продуктивно, для того, щоб знайти шляхи вирішення майбутніх глобальних проблем, які сумісні з цілямиpractical knowledge that future global managers will require throughout their career.
практичне знання, що майбутні глобальні менеджери потребують по всій їх кар'єра…[-].Placing stricter methane emission regulations on the fossil fuel industry will have the potential to reduce future global warming to a larger extent than previously thought,” says Benjamin Hmiel, a postdoctoral associate
Встановлення суворіших норм щодо викидів метану промисловість викопного палива матиме потенціал скоротити майбутнє глобальне потепління в більшій мірі, ніж вважалося раніше»,- говорить Бенджамін Гміель, докторантура в лабораторії Василя Петренка,
