GRIGORIEV in Ukrainian translation

• григор'єв
• григор'єва
• григор'євим
• грігорьева

Examples of using Grigoriev in English and their translations into Ukrainian

Grigoriev. Our elections democratic and transparent.
Григор'єв. Наші вибори демократичні і прозорі.

Grigoriev. Constitutional Court- the first steps.
Григор'єв. Конституційний суд- перші кроки.

Grigoriev issued a proclamation"to the Ukrainian people",
Григор'єв видав універсал«До українського народу»,

Do you not sense the aspirations of Ataman Grigoriev to cut off the brotherly contact between the revolutionary Ukraine and revolutionary Russia?”.
Хіба ви не відчуваєте прагнення отамана Григор'єва порвати живу братську зв'язок революційної України з революційною Росією?".

The most capacious characteristic offered Apollon Grigoriev(1859):"But Pushkin- our all".
Найбільшу ємну характеристику запропонував Аполлон Григор'єв(1859):«А Пушкін- наше все».

Grigoriev, alcohol consumption
Григор'єва, вживання спиртних напоїв

Vladimir Grigoriev, in turn,
Володимир Григор'єв, у свою чергу, вважає,

Khazin, together with the head of the economic department of management Oleg Grigoriev after leaving government service continued to study the causes of default[11].
Хазін разом з начальником відділу економічного управління Олегом Григор'євим після відходу з державної служби продовжив вивчення причин дефолту[11].

RZBs director Alexander Grigoriev was arrested in Moscow in 2015,
Директора РЗБ Олександра Григор'єва арештували в Москві в 2015-му,

Mr. Grigoriev does not explain, and therefore his line seemed very funny to us.”.
м. Григор'єв не пояснює, і тому його репліка видалася нам дуже забавно».

Don't you feel the desire of Ataman Grigoriev to break the living fraternal connection between the revolution of Ukraine and revolutionary Russia?”.
Хіба ви не відчуваєте прагнення отамана Григор'єва порвати живу братську зв'язок революційної України з революційною Росією?".

In 2001, the United States studying interdisciplinary balance, Grigoriev put forward the concept of technological areas.
У 2001 році, вивчаючи міжгалузевий баланс США, Григор'єв висунув концепцію технологічних зон.

because in May in their home front began large-scale rebellion M. Ataman Grigoriev.
у травні в їхньому тилу розпочалося масштабне повстання отамана М. Григор'єва.

in Novocherkassk a certain Anatoly Grigoriev, 50 years old,
в Новочеркаську повісився якийсь Анатолій Григор'єв, 50 років від роду,

At the end of 1998, VP Astafyev was awarded the prize of the name of Apollon Grigoriev of the Academy of Russian Modern Literature.
В кінці 1998 року В. П. Астаф'єву присуджена премія імені Аполлона Григор'єва Академії російської сучасної словесності.

Interview of President of the Constitutional Court V.A. Grigoriev to the newspapers"Pridnestrovie" and"Data".
Інтерв'ю Голови Конституційного суду В. А. Григор'єва газетам"Придністров'є" і"Відомості".

Lunin or the death of Jacques”- Grigoriev(directed by A. Krizhanovsky).
Лунін або смерть Жака”- Григорьєв(реж. О. Крижанівський).

Presenting the honourable award of the Constitutional Court to the first Chairman of the Constitutional Court of the PMR Grigoriev V. A.
Вручення Почесної нагороди Конституційного суду першому Голові Конституційного суду ПМР Григор'єву В. А.

This led to rebellions all over Ukraine of which the most serious was the Grigoriev Uprising.
Це призвело до повстань по всій Україні, найсерйознішим з яких було Григор'євське повстання.

The best performance in the FX-1 Rally contest was demonstrated by Alenksandr Grigoriev, who managed to use all of his trading
Краще проходження всієї дистанції чергового етапу«Гонки FX-1» вдалося показати Олексію Селедцова, який зміг проявити всі свої торгові