Examples of using High speeds in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the data streams at very high speeds, it has to be processed very fast.
Так як ці апарати працюють на високих оборотах, процес віджиму відбувається дуже швидко.Even in difficult conditions and at high speeds, the interplay between the double-disc coulters
У важких умовах та на великих швидкостях синергія дводискового сошникаAt high speeds different vibrations affect all parts,
При високих оборотах на всі частини впливають різні вібрації,Creating thoughts at high speeds would slow everything down; at least that's how it would seem in our mind.
In the line of defense play the lighter boys, which at high speeds with long gears transfer the ball from one flank to another,
До лінії захисту потрапляють більш легкі юнаки, котрі на великих швидкостях довгими передачами переводять м'яч з одного флангу на інший,Electrons are accelerated to high speeds in several stages to achieve a final energy that is typically in the GeV range.
Електрони прискорюються до високих швидкостей в кілька етапів для досягнення кінцевої енергії, яка зазвичай знаходиться в діапазоні гігаелектронвольт.If you're coming back from space at high speeds, it's generally safer to descend over water than land,
Якщо ви повертаєтеся з космосу на високій швидкості, з ряду причин зазвичай безпечніше спускатися над водою,adds confidence when driving at high speeds.
додає впевненості при їзді на великих швидкостях.thenresistance at high speeds can reach up to 80 ohms.
тоопір при високих оборотах може доходити до 80 Ом.Electrons are accelerated to high speeds in several stages to achieve a final energy that can be in the GeV range.
Електрони прискорюються до високих швидкостей в кілька етапів для досягнення кінцевої енергії, яка зазвичай знаходиться в діапазоні гігаелектронвольт.When vessels are moving at high speeds towards the oil or gas rig,
Коли судна рухаються на високій швидкості до нафтової або газової установки, час є суттєвимRail travel at high speeds is not possible because passengers,
which gave the Gipsy the ability to travel at high speeds over rough terrain.
давала змогу Gipsy рухатись на великих швидкостях поза бездоріжжям.He likes to drive at high speeds.
дуже любить ганяти на високих оборотах.Achieving high speeds at high temperatures is very difficult,
Досягнення високих швидкостей при Arp believes that quasars are ejected at high speeds from galaxies, but for some reason we only see the ones that are moving away from us.
Арп вважає, що квазіри викидаються на великій швидкості від галактик, але з якихось причин ми бачимо тільки ті, які віддаляються від нас.Gradually, the championship was moving away from its philosophy of participation of purely serial cars- high speeds and asymmetric loads required modifications to increase safety.
Поступово чемпіонат відходив від своєї філософії участі чисто серійних машин- високі швидкості і асиметричні навантаження вимагали суттєвих модифікацій з метою підвищення безпеки.NASA currently monitors approximately 17,000 pieces of space junk that are orbiting the earth at extremely high speeds.
В даний час НАСА відстежує близько 17 тисяч великих частин і уламків космічного сміття, які рухаються по навколоземній орбіті на високій швидкості.A great advantage is the overall suspended of the working frames using a system that allows working with the machine at high speeds of up to 15km/h.
