Examples of using Icu in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Telling them how sick you were, how long you were in the ICU, and how great you are now are more likely to be inspirational.
Сказавши їм, як погано ви були, як довго ви були в реанімації, і як чудово, що ви тепер більш правоподобны для того щоб бути надихаючим.This is one of several acquisitions ICU has made in the asset management sector,
Це одне з декількох придбань, які здійснила Група ICU на ринку послуг з управління активами,In the ICU with polytrauma got 22-year-old resident of Rivne region,
Kateryna Handziuk stayed in the ICU for three months, had 15 surgeries, but doctors failed to save her life.
Всі три місяці Катерина Гандзюк знаходилась у реанімації, перенесла 15 операцій, але врятувати її життя лікарям не вдалось.The forum was launched by the ICU in 2014 and is held annually to revitalize the economic debate in Ukraine
Форум був ініційований групою ICU в 2014 році для пожвавлення економічної дискусії в Україні та залучення провідних світових
Founded in 2006 by senior investment professionals from ING, ICU is Ukraine's leading asset manager with over $500m in assets under management.
Заснована у 2006 році спеціалістами з ING група ICU є лідером з управління активами в Україні. Під її управлінням знаходяться активи у розмірі більше 500 млн доларів США.He was there in the ICU of the city hospital, Labytnangi
Він там був у реанімації міської лікарні міста Лабитнангіdoctors were able to deliver him up to the ICU on time.
лікарі змогли доставити його в реанімацію вчасно.This facilitates many synergies with ICU, which was founded in 2006 by senior investment professionals from ING.
Це важливо для синергії з Групою ICU, яка була заснована в 2006 році досвідченими професіоналами в галузі інвестицій з ING.Before joining ICU, Dmitry worked at PIMCO's(California) main office at the asset management
Перед тим, як приєднатися до ICU, 3 роки працював у головному офісі PIMCO(Каліфорнія) у відділі управління активамиwe have the trauma surgeon, the ICU nurse, the E.R. doctors.
травматолог, медсестра реанімації, лікарі невідкладної допомоги.In very severe cases, you might need more help with breathing, in an intensive care unit(ICU).
У дуже серйозних випадках пневмонії може знадобитися допомога з диханням через вентилятор у відділенні інтенсивної терапії(ІМС).In September 2013, ICU became the first Ukrainian company to become a member of the International Swaps and Derivatives Association(ISDA).
Група ICU стала першим в Україні членом провідної Міжнародної асоціації свопів і деривативів(ISDA).
usually in the intensive care unit(ICU).
у відділенні інтенсивної терапії(ВРІТ).In very serious cases of pneumonia, breathing may need to be assisted through a ventilator in an intensive care unit(ICU).
У дуже серйозних випадках пневмонії може знадобитися допомога з диханням через вентилятор у відділенні інтенсивної терапії(ІМС).In addition, the company ICU was an intermediary in the sale and purchase of domestic government loan bonds between the Agrarian Fund
Окрім того, компанія АйСіЮ була посередником у куплі-продажу облігацій внутрішніх державних позик між Аграрним Фондом та«Брокбізнесбанком»,Is money-laundering related to the transfer of shares to a blind trust that was accompanied by ICU and probably by Elliot Broidy?
Чи не має місце відмивання коштів під час передачі акцій у сліпий траст, яке супроводжувала АйСіЮ та, ймовірно, компанія Елліота Броіді?In the ICU Hospital"Okhmatdyt" the boy from Lugansk,
У відділенні реанімації лікарні«ОХМАТДИТ» лежав хлопчик з Луганська,Thus, the hospital has received newborn ICU equipment totaling UAH 1.5 million($300,000).
Таким чином лікарня отримала реанімаційне обладнання для новонароджених на суму 1, 5 мільйонів гривень.Foreign banks, including those with the Russian capital, cause the east concerns of ICU today.
Найменші побоювання у ICU сьогодні викликають іноземні банки, 
