IF IN THE PROCESS in Ukrainian translation

• якщо в процесі

Examples of using If in the process in English and their translations into Ukrainian

If in the process of tattoos or piercings,
Якщо в процесі татуювання або пірсингу,

If in the process of embroidery you are constantly entangled thread- about you someone responds well.
Якщо в процесі вишивання у вас постійно заплутуються нитки- про вас хтось добре відгукується.

If in the process of folding the bars there are difficulties do not hesitate to unsubscribe in the comments.
Якщо в процесі складання брусків виникнути труднощі не соромтеся відписуватися в коментарях.

Many people can not concentrate at all if in the process of communication they are not allowed to speak.
Багато людей взагалі не можуть концентруватися, якщо в процесі спілкування їм не дають висловитися.

If in the process of calculating the imaginary component occurs,
Якщо в процесі розрахунку виникає уявна складова,

If in the process of work you will not have enough strung beads, you can always string additional beads.
Якщо в процесі роботи вам не вистачить нанизаного бісеру, ви завжди зможете нанизати додаткові бісеринки.

If in the process of familiarization with the submitted work the reviewer finds plagiarism signs,
Якщо виявляється в процесі ознайомлення з публікацією, що представлена робота має ознаки плагіату,

If in the process of mixing you don't like flavor very much,
Якщо в процесі міксування в якийсь момент вас збентежить смак рідини,

If in the process of registration of the application you have difficulty,
Якщо в процесі оформлення заявки у вас виникнуть складності,

Best of all, if in the process of looking for a profession man will find for himself something that makes him a sincere interest.
Краще всього, якщо в процесі пошуку професії людина знайде собі таку справу, яка викликає у нього щирий інтерес.

Kiev: If in the process of de-occupation of Donbass some of the local residents want to live in Russia,
Київ: Якщо в процесі деокупації Донбасу хтось з місцевих жителів захоче жити в Росії,

If in the process of finalizing the project will remove some restrictive rules,
Якщо в процесі доопрацювання проекту приберуть частину обмежувальних норм,

If in the process of acclimatization, a worsening of symptoms,
Якщо в процесі акліматизації спостерігається збільшення таких симптомів,

If in the process of losing weight have a certain number of kilograms,
Якщо в процесі схуднення є певна кількість кілограм,

If in the process of preparation will be installed overlapping defects(cracks,
Якщо в процесі підготовки будуть встановлені дефекти перекриття(тріщини,

By the way, if in the process of implementing a“green” project you would create something new- all rights to this product will remain with the company.
До речі, якщо в процесі реалізації«зеленого» проекту ви таки створили щось нове- усі права на цей продукт належать компанії.

To test the validity of the breath can be as follows: if in the process of losing weight Jogging can safely speak without breathing,
Перевірити правильність дихання можна таким чином: якщо в процесі пробіжки худне може спокійно розмовляти без появи задишки,

Laser removes only the tissues damaged by a pathological process(using a unique“feedback” facility), if in the process it gets to the healthy tissue,
Лазер видаляє лише ушкоджені патологічним процесом тканини(за допомогою унікального зв'язку«feedbaсk»), якщо в процесі роботи потрапляє на здорову тканину,

This is another reason why it makes no sense to specify in the prescription any special kind of sea salt, if in the process of cooking this dish will contain moisture.
Це ще одна причина, чому не має сенсу вказувати в рецепті якийсь особливий вид морської солі, якщо в процесі приготування цієї страви буде присутній волога.

This is another reason why it makes no sense to specify in the recipe some special kind of sea salt, if in the process of preparation of this dish will be present moisture.
Це ще одна причина, чому не має сенсу вказувати в рецепті якийсь особливий вид морської солі, якщо в процесі приготування цієї страви буде присутній волога.