IF YOU EXPECT in Ukrainian translation

• якщо ви очікуєте
• якщо ви розраховуєте
• якщо ви плануєте
• якщо чекаєш
• якщо планується
• якщо очікується

Examples of using If you expect in English and their translations into Ukrainian

so if you expect to receive high-quality products- trust us,
тому якщо Ви розраховуєте на отримання якісної продукції- довіряйте нам,

If you expect to see your site instead of this page,
Якщо Ви очікуєте побачити Ваш сайт замість даної сторінки,

Or, if you expect to popularize your business in Ivano-Frankivsk,
Або ж, якщо ви розраховуєте популяризувати свою справу саме в Івано-Франківську,

AC connectors so if you expect the DC port to free you can recharge from the AC connector.
AC роз'єми тому якщо ви очікуєте коли DC порт звільниться можна підзарядитись від AC роз'єму.

Know if you expect to overtake your competitors,
Знайте: якщо ви розраховуєте обігнати конкурентів,

The practicability of buying a new sound card instead of the embedded is not in doubt if you expect to engage in music seriously.
Доцільність покупки нової звукової карти замість вбудованої не підлягає сумніву, якщо ви розраховуєте займатися музикою всерйоз.

Asking such link makes sense only, if you expect, that someone interested in your reference.
Ставити подібні посилання має сенс тільки в тому випадку, якщо ви розраховуєте, що когось ваша посилання зацікавить.

If you expect the names of some of the unique equipment,
Якщо ви очікували назви якогось унікального обладнання,

If you expect a man to give his time
Якщо ви вимагаєте від кого-небудь, щоб він віддав свій час

So if you expect that if a large gothic wedding dress,
Таким чином, якщо ви чекаєте, щоб перевірити деякі великі весілля готичний сукні,

If you expect to have a meal in cafes
Якщо розраховувати на харчування в кафе

You will end up sadly disappointed if you expect people will always do for you as you do for them.
В кінцевому підсумку ви розчаруєтеся, якщо очікуєте, що люди завжди будуть робити для вас, як ви для них.

If you expect something for nothing you are going to be sorely disappointed.
Якщо Ви будете очікувати чогось конкретного і нічого не отримаєте, то Ви будете дуже розчаровані.

If you expect a big holiday,
Якщо у вас очікується велике свято,

If you expect your boyfriend or husband to be like your best female conversation partner,
Якщо ви очікуєте, що ваш хлопець чи чоловік буде для вас хорошим співрозмовником, зовсім

In the face of rising life expectancy is inevitable- if you expect to live 100 years,
І це неминуче, особливо, якщо зважити на постійне зростання тривалості життя: якщо ви розраховуєте прожити до 100, навряд

try to dress lightly if you expect to be outside and, while it may seem obvious,
спробуйте одягнутися злегка, якщо ви очікуєте бути зовні і, хоча це може здатися очевидним,

As Epictetus put it, if you expect the universe to deliver what you want,
Як висловився Епіктет, якщо ви очікуєте, що Всесвіт виконає те,

However, if you expect to create a massive wall-sized print,
Однак, якщо ви плануєте створити величезну роздільну здатність на стіні,

If you expect that the sofa will be clear to the architect prepared niche width of 2,47 m,
Якщо Ви розраховуєте, що диван чітко стане в підготовлену архітектором нішу шириною 2, 47 м, будьте готові до того,