IN A FOLDER in Ukrainian translation

• в папці
• у теці
• в папку

Examples of using In a folder in English and their translations into Ukrainian

It's also available in portable form, so you don't have to install anything- just stick it in a folder for when you really need it.
Він також доступний у портативному вигляді, тому вам нічого не потрібно встановлювати- просто вставте його в папку, коли вам це справді потрібно.

all settings are stored in a folder with the program).
всі налаштування зберігаються в папці з програмою).

are recorded in a folder from which they cannot be deleted or deleted.
записуються в папку, з якої їх неможливо стерти або видалити.

videos that will be part of the slide, in a folder, we get to work.
відеоролики, які стануть частиною слайда, в папці ми потрапляємо на роботу.

he gathered his medals and papers, put them in a folder and wrote on top:"Never again.".
він помістив всі свої бойові медалі та нагороди в папку з написом«Ніколи більше».

located in a folder with a set of files
розташуйте в папці з набором файли ie8. reg

files created more or less than 1 month in a folder with PowerShell?
створені більше/ менше 1 місяця тому в папці за допомогою Powershell?

It automatically downloads videos as fast as possible and keep it in a folder or playlist.
Він автоматично завантажує відео якнайшвидше та зберігає його в папці чи списку відтворення.

Bring a list of your own questions with you in a folder with the company's name on it,
Принесіть список своїх власних питань з Вами в теці з назвою компанії на цьому,

How to rename all images names in a folder according to a list of cells in Excel?
Як перейменувати всі імена зображень у папку відповідно до списку комірок у Excel?

How to list all filenames in a folder and create hyperlinks for them in Excel?
Як перерахувати всі імена файлів у папці та створювати для них гіперпосилання в Excel?

stored as a group of files in a folder bearing the name of the translation memory.
група файлів у папці з назвою, яка відповідає імені пам'яті перекладів.

so you can throw them in a folder and start them up when you need them.
тому ви можете кинути їх у папку та запустити їх, коли вони вам знадобляться.

and they keep it in a folder.
вони зберiгають ïх в папцi.

All images used on a web page, are usually stored in a folder called images or img.
Зображення, що використовуються в оформленні зовнішнього вигляду сторінок традиційно розміщують у папку з назвою image або img.

resulting in can be easily installed or print the font that is displayed in Windows Explorer in a folder.
в результаті чого можна легко встановити або надрукувати шрифт, який відображається Провідником Windows у своїх папках.

collecting documents in a folder.
збір документів у папку.

If you select this box a new dictionary is created by loading all files in a folder and its subdirectories.
Якщо ви виберете цей параметр, новий словник буде створюватись завантаженням всіх файлів в теці і її підтеках.

The purpose of the utility is to quickly view image files(. JPG,. PNG) in a folder.
Мета утиліти- швидко переглянути файли зображень(. JPG,. PNG) у папці.

Change the font and font size in all text boxes of all documents in a folder.
Змініть розмір шрифту та шрифту у всіх текстових полях всіх документів у папці.