IN THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION in Ukrainian translation

• у розробці та виробництві
• під розробки і виготовлення

Examples of using In the development and production in English and their translations into Ukrainian

NIK-ELEKTRONIKA, LLC is one of the largest electrical engineering companies in Eastern Europe that is engaged in the development and production of metering devices, as well as energy management systems.
НІК-ЕЛЕКТРОНІКА- одна з найбільших електротехнічних компаній у Східній Європі, яка займається розробкою та виробництвом приладів обліку ресурсів, а також систем енергоменеджменту.

We do not do any tests on animals in the development and production of our adhesive tapes.
Ми не проводимо жодних тестів на тваринах при розробці та виробництві наших клейких стрічок.

California and today it is a recognized world leader in the development and production of molded plastic transport cases and containers.
штат Каліфорнія на сьогодні являється визнаним у світі лідером по розробці та виробництву формованих полімерних транспортних кейсів та контейнерів.

At the same time, the Chinese media emphasizes the fact of China's having overtaken Russia in the development and production of a number of high-tech types of military equipment,
Водночас у китайських ЗМІ відмічається факт досягнення переваги над Росією у розробці та виробництві низки високотехнологічних видів військової техніки,

We are the leader in the development and production of all gears, including gear and powertrain design software,
Ми є лідером у розробці та виробництві всіх передач, включаючи програмне забезпечення для проектування передач

For this reason, it is important that we do not reduce our investments in the development and production of the Tiguan, as we should seek to inspire our customers with this car well into the future.”.
Саме тому важливо зберегти рівень інвестицій в розробку та виробництво Tiguan, адже ми прагнемо надихати наших клієнтів цим автомобілем й надалі».

The problem cannot be solved by the market alone- businesses are often not willing to take the risk and invest in the development and production of medicines most needed by the poor
Проблема не може бути вирішена тільки на ринку- підприємства часто не готові ризикувати і вкладати кошти в розробку і виробництво лікарських засобів найбільш необхідні бідним верствам населення,

The company"Privatna Drukarnia" offers services in the development and production of cardboard packaging,
Підприємство«Приватна Друкарня» пропонує послуги з розробки та виробництва картонної упаковки,

We have a good experience in the development and production of organic fertilizer compound fertilizer equipment,
Ми маємо хороший досвід в розробці та виробництві органічних добрив обладнання з'єднання добрив,

In the development and production of equipment, we maintain maximum control over the quality of metal constructions,
В розробці та виробництві обладнання ми дотримуємося максимального контролю за якістю метало-конструкцій,

This is why it is important that we don't cut costs in the development and production of the Tiguan, so that we can continue to impress our customers with this exciting car in the future.”.
Саме тому важливо зберегти рівень інвестицій в розробку та виробництво Tiguan, адже ми прагнемо надихати наших клієнтів цим автомобілем й надалі».

That's why it's important that we don't slacken our investments in the development and production of the Tiguan so that we can continue to delight our customers with our cars in the future.”.
Саме тому важливо зберегти рівень інвестицій в розробку та виробництво Tiguan, адже ми прагнемо надихати наших клієнтів цим автомобілем й надалі».

Due to its superior material properties, graphene is heavily used in the development and production of high performance batteries,
Завдяки своїм чудовим властивостям матеріалу графен сильно використовується при розробці та виробництві високоефективних батарей, паливних елементів, сонячних батарей,

including with the participation of Plenipotentiary representatives of States participating together in the development and production of this aircraft type,” said in a posting on the website of the MAC.
і необхідних робіт, у тому числі за"> участю повноважних представників держав, які спільно беруть участь у розробці і виробництві даного типу літака", йдеться у публікації на сайті МАК.

Representatives of the State Company“Antonov” signed a memorandum of cooperation with the Turkish Aerospace Industries(TAI) in the development and production of various modifications of unmanned aerial vehicles for the needs of the Armed Forces of Ukraine.
Представники ДП«Антонов» підписали меморандум про співпрацю з турецьким центром Turkish Aerospace Industries для розробки і виробництва різних модифікацій безпілотних літальних апаратів для Збройних Сил України.

the German companies involved in the development and production of space machinery,
німецькі компанії беруть участь у розробці та виробництві космічної техніки,

With over 60 years of experience in the development and production of plastic pipes,
Маючи більш ніж 60-річний досвід у розробці та виробництві пластикових труб,

With over 60 years of experience in the development and production of plastic pipes,
Маючи більш ніж 60-річний досвід у розробці та виробництві пластикових труб,

shared her experience in the development and production of TV series, which became successful on the local
поділиться досвідом розробки і виробництва серіалів, які стали успішними на локальному

the names of the companies involved in the development and production of the missile.
беруть участь в розробці і виробництві ракети".