INCLUDING MICROSOFT in Ukrainian translation

The University has relationships with many U.S. technology companies including Microsoft, where over 100 of our students have been placed,

Університет має відносини з багатьма американськими технологічними компаніями, включаючи Microsoft, де розміщено більше 100 наших студентів, але ви можете подати

industrial automation on a variety of platforms including Microsoft Windows, various versions of UNIX, Linux, and Mac OS X.

в промисловій автоматизації на різних операційних платформах, включаючи Microsoft Windows, UNIX, Linux та Mac OS X.

An unprecedented coalition of partners have come together to support the Hour of Code, too- including Microsoft, Apple, Amazon, Computing at Schools, and the Department for Education.

Вони зібрали безпрецедентну коаліцію партнерів для проведення Години коду- включно із Microsoft, Apple, Amazon, Boys and Girls Clubs of America та College Board.

as well as the names of any Microsoft software and products, including Microsoft Office and Microsoft Office 365, are trademarks of Microsoft Inc.

також будь-яка назва программного забезпечення або продукту Microsoft, в тому числі Microsoft Office і Microsoft Office 365, є торговельними марками компанії Microsoft Inc.

To fill the void a variety of proprietary Web 3D formats emerged over the next few years, including Microsoft Chrome and Adobe Atmosphere, neither of which is supported today.

Порожнеча була заповнена різними недовговічними комерційними Web 3D форматами, що з'явилися за останні кілька років, включаючи Microsoft Chrome, Adobe Atmosphere і Shockwave 3D, жоден з цих форматів не підтримується сьогодні.

An unprecedented coalition of partners have come together to support computer science, too- including Microsoft, Apple, Amazon, Boys and Girls Clubs of America and the College Board.

creating proprietary solutions based on Microsoft products, including Microsoft Dynamics 365, Microsoft Office 365,

розробляє власні рішення на основі продуктів Microsoft, в тому числі Microsoft Dynamics 365, Microsoft Office 365, Microsoft Azure, Microsoft Power BI, а також технологій в сфері даних

the same technology everyone else has been using for years, including Microsoft in their last-gen HoloLens.

світлодіодним підсвічуванням, ті ж самі технології, які всі інші вже використовують протягом багатьох років, включаючи Microsoft у своєму останньому поколінні HoloLens.

An impressive coalition of partners have come together to support the Hour of Code, including Microsoft, Apple, Amazon, Boys and Girls Clubs of America, and the College Board.

The American giants of the IT industry, including Microsoft, Oracle, Symantec and Hewlett-Packard(HP), are joining the

Американські гіганти IT-індустрії, в тому числі Microsoft, Oracle, Symantec і Hewlett-Packard(HP), приєднуються до санкцій відносно ряду російських банків

while the $50 plan will cover all the major platforms including Microsoft and Apple.

план на суму 50 доларів охоплюватиме всі основні платформи, включаючи Microsoft та Apple.

A coalition of partners have come together to support the Hour of Code, too- including Microsoft, Apple, Amazon, Boys and Girls Clubs of America and the College Board.

Вони зібрали безпрецедентну коаліцію партнерів для проведення Години коду- включно із Microsoft, Apple, Amazon, Boys and Girls Clubs of America та College Board….

which are fully compatible with dozens of document formats, including Microsoft PowerPoint, Word and Excel.

пересилати офісні документи, які повністю сумісні з десятками форматів документів, включаючи Microsoft PowerPoint, Word і Excel.

the $50 plan, which covers all the major platforms including Microsoft and Apple.

план на суму 50 доларів охоплюватиме всі основні платформи, включаючи Microsoft та Apple.

has been engaged in R&D development for some of the world's giants, including Microsoft and Oracle.

зіграла роль у розвитку R&D центрів деяких світових гігантів, включаючи Microsoft і Oracle.

But the interesting part is Skype can also be used on all other products as well including Microsoft Windows, Linux, Macintosh, Blackberry, and all Apple tablets and smartphones.

Але найцікавіша частина Skype також може бути використана на всі інші продукти, а також в тих числі Microsoft Windows, Linux, макінтош, ожина, і все таблетки Apple, і смартфони.

images into searchable PDF and editable formats including Microsoft Word, Excel, OpenOffice Writer, or other text formats.

також у формати з можливістю редагування, включно з Microsoft Word, Excel, OpenOffice Writer або іншими текстовими форматами.

images into searchable PDF and editable formats including Microsoft Word, Excel, OpenOffice Writer, or other text formats.

також у формати з можливістю редагування, включно з Microsoft Word, Excel, OpenOffice Writer або іншими текстовими форматами.

today it already supports several platforms, including Microsoft Windows, Mac OS X, and Linux.

на сьогоднішній день він підтримує вже кілька платформ, у тому числі Microsoft Windows, Mac OS X і Linux.

However, the growing commercialization of the use of Internet has led to the fact that leading companies- suppliers of software models, including Microsoft and Netscape, have focused their efforts on creating the software allows for secure transactions over the Internet,

Однак зростаюча комерціалізація використання Internet привела до того, що ведучі компанії- постачальники програмного забезпечення моделей, зокрема Microsoft і Netscape, зосередили свої зусилля на створенні програмного забезпечення, що дозволяє здійснювати безпечні транзакції через Internet, і сьогодні безпечні рішення