JPEG in Ukrainian translation

• форматі

Examples of using Jpeg in English and their translations into Ukrainian

trying their luck as jpeg virtuosos and conceptual impostors,
випробовують удачу як віртуози формату jpeg та концептуальні самозванці,

For example, when translating a picture into sound, a jpeg image of a horizontal line may be interpreted in sound as a constant pitch,
Наприклад, при перекладі малюнка на звук зображення jpeg горизонтальної лінії може інтерпретуватися як звук постійної висоти, тоді

the pictures will not open with any program to see jpeg all I can say is deteriorate.
у мене є велика проблема з фотографіями більше не відкрити будь-яку програму, щоб побачити Jpeg всі говорять, що вони deteriorate.

pdf, jpeg, tiff.
формат файлу: pdf, jpeg, tiff.

So the case I wanna consider is, let's say, you know, here at computer one I have got flowers. jpeg. Just a file with a lot of,
Отже випадок, який ми розглянемо- хай ми маємо на першому комп'ютері файл flowers. jpg, просто файл з великою,

some large. jpeg file on your computer and put it on a thumb drive
маючи якийсь великий. jpg файл на своєму комп'ютері ви можете взяти його на флешку,

The combined images can also be output directly to jpeg files.
створені додатком комбіновані зображення можна виводити безпосередньо до файлів jpeg.

a print poster, or simply a jpeg image, it is possible to add on top of any part of the image,
плакат для друку або просто зображення у форматі jpeg, його можна додати до верхньої частини будь-якої частини зображення,

types that will override the default image/ jpeg and image/ jpg times. In& konqueror;,
які перевизначають типові типи image/ jpeg і image/ jpg. У& konqueror;

then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course,
виведено до файла tiff або jpeg, початковий файл цифрового негатива, звичайно ж, залишиться файлом цифрового негатива,

the image processing pipeline, whether you start with a raw file that you, yourself interpolate and translate into a tiff, or if you start with a jpeg or tiff produced by your camera.
який ви власноруч наблизили і перетворили на tiff чи з файла jpeg або tiff, створеного за допомогою вашого фотоапарата.

jpg, jpeg, gif, pnm, and bmp. If the
Визначено такі суфікси: png, jpg, jpeg, gif, pnm і bmp. Якщо суфікс файла невідомий програмі,

To display album cover images in the Context Browser you must have the album cover image in the same directory as the track you are listening to. Supported file formats are. jpg,. jpeg,. gif, and. png. The images can be named anything,
Щоб у переглядачі контексту було показано зображення обкладинки альбому, вам слід помістити зображення обкладинки у ту саму теку, де знаходиться композиція, яку ви слухаєте. У програмі підтримуються формати зображень. jpg,. jpeg,. gif і. png. Назви цих зображень можуть бути різними,

the camera uses its on-board processor to convert the raw file to a jpeg. That embedded preview is what your final image would have looked like if you had set your camera to save jpegs instead of raw files.
вбудований процесор фотоапарата перетворить файл цифрового негатива на файл у форматі jpeg. У вбудованому перегляді ви можете побачити, як виглядатиме ваш знімок, якщо налаштувати фотоапарат на збереження файлів jpeg замість файлів цифрових негативів.

Image size applies to JPEG images only.
Розмір зображення стосується лише зображень у форматі JPEG.

Do lossless JPEG black and white conversion.
Виконати перетворення зображення JPEG на чорно- біле без втрат.

A bitmap image will take much more space than a JPEG image.
Растрове зображення займе набагато більше місця, ніж зображення у форматі JPEG.

Apple takes a stand against JPEG.
Apple відмовиться від формату JPEG.

JPEG(for images only).
IPTC(тільки для знімків).

JPEG or JPG format;
Формат JPEG або JPG;