Examples of using Lets users in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We look forward to improving the app and letting users enjoy this app.
Ми з нетерпінням чекаємо поліпшення програми і дозволяючи користувачам насолоджуватися цим додатком.The apps let users take photos
Together, their assembled collections let users explore Europe's cultural
Most automakers already let users link their Apple
Що більшість автовиробників уже дозволяють користувачам зв'язувати свої мобільні пристрої AppleFree software for converting 2D games will be available for download during the third quarter, letting users enjoy a variety of multimedia content in 3D.
Безкоштовна утиліта для конвертації 2D-ігор буде доступна для скачування у третьому кварталі 2011 року, що дозволяє користувачам насолодитися різноманітністю мультимедійного контенту в форматі 3D.It was the first piece of software which let users easily manage their digital music collection.
Це була перша частина програмного забезпечення, що дозволяє користувачам легко керувати своєю цифровою музичною колекцією.There are some tabs that let users change the settings
Є кілька вкладок, які дозволяють користувачам змінювати налаштуванняWebsite made for showcasing your web2.0 application, let users view screenshots,
Сайт зроблений для демонстрації вашого web2. 0 додаток, дозволяє користувачам переглядати скріншоти,many registrars let users forward email received by the proxy address.
реєстратори часто дозволяють користувачам пересилання повідомлень електронної пошти, отриманої через адресу проксі-сервера.we are committed to building products that let users export their personal information to other services.
працюємо над створенням продуктів, які дозволяють користувачам експортувати свою особисту інформацію в інші служби.Unlike its predecessors, it let users search for any word in any webpage,
На відміну від своїх попередників, вона дозволяла користувачам шукати за будь-якими ключовими словами на будь-якій веб-сторінці,Unlike its predecessors, it let users search for any word in any web page,
На відміну від своїх попередників, вона дозволяла користувачам шукати за будь-якими ключовими словами на будь-якій веб-сторінці,Ideally, an ecommerce search engine should let users search by keyword and then refine results
В ідеалі, пошуковий двигжок E-commerce повинен дозволити користувачам здійснювати пошук по ключовим словами,Unlike its predecessors, it let users search for any word in any web-page,
На відміну від своїх попередників, вона дозволяла користувачам шукати за будь-якими ключовими словами на будь-якій веб-сторінці,Unlike its predecessors, it let users search for any word in any webpage,
На відміну від своїх попередниць, вона дозволяла користувачам шукати по будь-яким словами,More significant was the introduction in 1988 of the CD-Recordable(CD-R), which let users write their own data to the disc.
Значущою віхою була поява в 1988 році CD-Recordable(CD-R), що дозволив користувачам самостійно записувати дані на диск.Chemical storage maintains the stability of the heat, letting users release it at their own discretion.
Хімічний спосіб зберігання зберігає стабільність тепла, дозволяючи користувачам використовувати його на власний розсуд.This past February the Japanese exchange Zaif had a bug that let users purchase BTC for zero dollars.
У лютому цього року японська біржа Zaif виявила помилку, яка дозволяла користувачам купувати BTC за нульові долари.touch smooth, let user has wonderful experience for writing.
натискати гладко, нехай користувач має чудовий досвід для написання.For third-party platforms: Many media platforms like Flickr, YouTube, and SoundCloud have built-in Creative Commons capabilities, letting users mark their material with a CC license through their account settings.
Для інших платформ: Багато медіа-платформ, такіх як Flickr, YouTube, або SoundCloud мають вбудований механізм ліцензування Creative Commons, який дозволяє користувачам застосовувати ліцензії Creative Commons до своїх творів.
