LIGHT-SENSITIVE in Ukrainian translation

• світлочутливі
• світлочутливих
• світлочутливої
• світлочутлива

Examples of using Light-sensitive in English and their translations into Ukrainian

It consists of a matrix with tens of millions of light-sensitive elements, the information processed separately,
Вона складається з матриці з десятками мільйонів світлочутливих елементів, інформація з яких обробляється окремо,

is important since lab studies have shown that higher exposure to blue light can harm light-sensitive cells in the retina.
тому що лабораторні дослідження показали, що занадто велике вплив синього світла може пошкодити світлочутливі клітини в сітківці.

Some lizards have a third eye, which is a tiny, light-sensitive, transparent structure on top of the head that helps them regulate how long they stay in the sun.
Деякі ящірки мають третє око, який є крихітною, світлочутливої, прозорою структурою у верхній частині голови, яка допомагає їм регулювати теплообмін, коли вони довго перебувають на сонці.

The light-sensitive tissue that lines the back of our eye is called retina,
Називається світлочутлива тканина, яку називають лінії нашого ока сітківка, в ньому різні

the light reaches the light-sensitive surface, or image sensor,
світло досягає світлочутливої поверхні або сенсора зображення,

allowing it to reach the light-sensitive surface, that is, the image sensor.
дозволяє йому досягти світлочутливої поверхні, тобто датчика зображення.

pictures to propagate and only Englishman Talbolta invention marked the beginning of the development of negative-positive method of obtaining photographs and contributed to the discovery of a new method for preparing a light-sensitive paper.
і тільки винахід англійця Талболта поклало початок розробці негативно-позитивного методу отримання фотознімків і сприяло відкриттю нового способу приготування світлочутливої?? паперу.

A healthy person sees the whole spectrum of colors thanks to the light-sensitive cone cells contain the photosensitive protein pigment that is responsible for the perception of colors(red, blue, green).
Здорова людина бачить весь спектр кольорів завдяки світлочутливим колбочкам, що містить фоточутливі білкові пігменти, що відповідають за сприйняття кольорів(червоного, синього, зеленого).

it became incredibly light-sensitive.
він став напрочуд світлочутливим.

Also, children are more susceptible to damage to the light-sensitive retina at the back of the eye from UV rays because the lens inside a child's eye is less capable of blocking UV than an adult lens,
Крім того, діти більш схильні до пошкодження світлочутливої сітківки в задній частині очей від ультрафіолетових променів, оскільки лінза всередині очей дитини менш здатна блокувати УФ, ніж дорослої лінзи, що дозволяє більше цього

have discovered an unknown connection between light-sensitive cells in the eyes
виявила невідоме з'єднання між світлочутливими клітинами в очах

By the way, evolution has no explanation for the origin of an inverted retina design from a light-sensitive patch, so this‘bad design' argument is really a smoke-screen to deflect attention from the real question of how such an eye could come into existence if it were not designed and created by God.
До речі, еволюція не має пояснення походженню«вивернутої навиворіт» сітківки з світлочутливого патчу, тому цей аргумент про«поганий дизайні» насправді є димовою завісою, щоб відвернути увагу від реального питання про те, як таке око могло б з'явитися, якби воно не було спроектовано і створено Богом.

In 1989 it was demonstrated how light-sensitive chemical reactions could perform image processing.
У 1989 році було показано, як світлочутливі хімічні реакції можуть виконувати обробку зображень.

Light-sensitive individuals sometimes are bothered solely by bright light.
Світлочутливих людей іноді турбує лише яскраве світло.

Light-sensitive people sometimes are bothered only by bright light.
Світлочутливих людей іноді турбує лише яскраве світло.

In the case of traditional cameras, light produces a chemical change in the light-sensitive film.
У традиційних камерах світло спричиняє хімічну зміну світлочутливої плівки.

Security for the light-sensitive arc and collisional.
Безпека для світлочутливих матеpиалов.

The problem is that the artist used light-sensitive paint.
Проблема в тому, що художник використовував світлочутливу фарбу.

that triggers special light-sensitive receptors called rhodopsin,
це запускає особливі світлочутливі рецептори під назвою родопсин,

Because Parkinson's disease is a neurological disorder, light-sensitive nerve cells in the retina where vision processing occurs may be damaged
Оскільки хвороба Паркінсона є неврологічним розладом, світлочутливі нервові клітини в сітківці, де відбувається процес спостереження, можуть бути пошкоджені