LOSES THE ABILITY in Ukrainian translation

• втрачає здатність
• втрачає можливість
• втратив здатність
• втратить можливість
• утрачає можливість

Examples of using Loses the ability in English and their translations into Ukrainian

Stop-out(Stop Out)- the state of the account in which the client loses the ability to manage his account
Стоп-аут(Stop Out)- стан рахунку, при якому Клієнт утрачає можливість керувати своїм рахунком,

whose body loses the ability to synthesize vitamin D from pro-vitamins
чий організм втрачає здатність синтезувати вітамін D з провітамінів вдвічі

The state of an account wherein the client loses the ability to manage their account,
Стан рахунку, при якому Клієнт утрачає можливість керувати своїм рахунком,

If we consider the moral-ethical side, then they are able to under the influence of alcohol a person loses the ability to control their own actions,
Якщо розглянути морально-етичну сторону, то в стані сп'яніння людина втрачає здатність контролювати власні дії,

The woman loses the ability to distinguish the fictional from the real world,
Жінка втрачає здатність відрізняти реальний світ від вигаданого,

the organism loses the ability of resistance to unfavorable influences of the environment, there are observed
організм втрачає здатність чинити опір несприятливим діям навколишнього середовища,

Burnet's immunological theory as a provocateur for the formation of malignant tumors calls the failure of the immune system(damage to immunological surveillance), in which it loses the ability to recognize and destroy altered atypical cells,
Імунологічна теорія Бернета провокатором формування злоякісних пухлин називає збій функціонування імунної системи(пошкодження імунологічного нагляду), при якому вона втрачає здатність розпізнавати і знищувати змінені атипові клітини,

Despite this, her brother loses the ability to control her as Daenerys finds herself adapting to life with the khalasar
Незважаючи на це, її брат втрачає здатність контролювати Дейєнеріс, що адаптувалась до життя з кхаласаром

as a result of which the person loses the ability to be an adequately perceiving
внаслідок чого особистість втрачає здатність бути адекватно сприймає

the overall situation has not greatly improved- the patient loses the ability to see distant objects.
зробити лазерну корекцію, загальна ситуація не сильно покращиться- пацієнт втратить можливість бачити віддалені об'єкти.

Though people lose the ability to sense the world properly.
Тобто людина втрачає здатність адекватно існувати в світі.

Lost the ability to work.
Втратив здатність працювати.

Due to over drinking people lose the ability to speak clearly.
При інсульті людина втрачає здатність виразно говорити.

Professor Hawking irreversibly lost the ability to speak.
Так Хокінг втратив здатність говорити назавжди.

As a result, they change in shape and lose the ability to focus properly.
В результаті вони деформуються і очей втрачає здатність правильно фокусуватися.

Our heartrate rises and we can lose the ability to think clearly.
Занепокоєння опановує нашими думками, і ми втрачаємо здатність думати конструктивно.

As a result, Hawking irreversibly lost the ability to speak.
Так Хокінг втратив здатність говорити назавжди.

In severe cases, patients lose the ability to walk.
У важких випадках пацієнт втрачає здатність пересуватися.

Those that lost the ability to sleep, though, faced a horrific future.
А тих, хто втратив здатність спати, чекало жахливе майбутнє.

I lost the ability to sleep.
Він повністю втратив здатність спати.