Examples of using Machine-gun in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At Avdeevka from a sniper's bullet killed 21-year-old commander of machine-gun branch Vladislav Bondarenko Callsign“Prosecutor”.
Під Авдіївкою від кулі снайпера загинув 21-річний командир кулеметного відділення Владислав Бондаренко з позивним«Прокурор».Feeding is made by a machine-gun belt with a capacity of 100,
Живлення патронами здійснюється за допомогою кулеметної стрічки ємністю 100,The woman wrapped the machine-gun tape on the top of the head is a tuft of white hair.
Жінка обмотана кулеметною стрічкою, на маківці- пучок білих волосся.the French began to put the first machine-gun armament on aircraft.
французи почали першими ставити кулеметне озброєння на літаки.transforming the landscape into something resembling World War I, with trenches and machine-gun positions all along the contact line.
перетворюючи ландшафт в щось, що нагадує світову війну- з окопами і кулеметними позиціями уздовж всієї лінії зіткнення.put to flight a German machine-gun detachment squad.
змусив утікати загін німецьких автоматників.It was impossible to advance here with only infantry at our disposal because the highly-organised rifle and machine-gun fire from the deep gun emplacements
Сюди не можна було підступитися, маючи тільки піхотні засоби, оскільки чудово організований рушничний і кулеметний вогонь з глибоких окопівrifle, machine-gun, and rocket-propelled grenade fire from enemy combatants who dressed in civilian clothes
heavy machine-gun and sporadic small arms fire.
важких кулеметів, а також спорадичний вогонь зі стрілецької зброї.the invasion of the Japanese(who left behind some machine-gun nests that are great fun to poke around in).
вторгненням японців(які залишили після себе кілька кулеметних гнізд, які стали місцевою визначною пам'яткою).Utilized like an armoured personnel carrier, the Dragoon is usually equipped with a turret identical to that of the M-113A2 armed with a machine-gun of 12.7 mm or 7.62 mm assembled on pivot.
У якості бронетранспортера Dragoon мав башт як у бронетранспортера M-113A2 з кулеметом 12, 7 мм або 7, 62 мм зібраний на шарнірах.two artillery guns(57-mm and 37-mm) and one machine-gun.
the first of its kind to be used on a machine-gun.
затвор такого типу вперше було використано на кулеметі.replica Russian Machine-gun.
репліки Росії Кулеметна.Heavy machine-gun cartridge: 12.7×99mm NATO,
Важкий кулеметний набій: 12.7×99mm NATO,high-tech machine-gun parts, tank parts,
високотехнологічні частини кулеметів, танків та військових транспортних засобів,Humaitá was hit by several machine-gun rounds from one of the planes, but her armour shield prevented any damage.[1].
Humaitá вразило кілька куль з кулемета одного approximately ten bursts of heavy machine-gun fire north of its position in government-controlled Sopyne(16km east of Mariupol).
приблизно 10 черг з крупнокаліберного кулемету на північ від своїх позицій у підконтрольному уряду с. Сопине(16км на схід від Маріуполя).high-tech machine-gun parts, tank parts,
високотехнологічні частини кулеметів, танків та військових транспортних засобів,which are armed with combat modules with large-caliber machine-gun weapons and modern fire-control systems, radars.
які мають на озброєнні бойові модулі з великокаліберним кулеметним озброєнням і сучасними СУО, РЛС.
