MARCHE in Ukrainian translation

• marche
• марке

Examples of using Marche in English and their translations into Ukrainian

The relief is high(the Marche Plateau, up to 697 m;
Поверхня піднесена(плато Марш до 697 м, плато Мільваш до 984 м),

financed in collaboration with Marche Region, UniCam and local companies.
які фінансуються у співпраці з регіоном Марке, UniCam та місцевими компаніями.

Born in Macerata, Marche, Boldrini graduated in Law from the Sapienza University of Rome in 1985. Afterwards,
Лаура Болдріні, що народився в місті Мачерата, регіон Марке, закінчила факультет права в Римському університеті Ла Сапіенца в 1985 році.

funded by e.g. Region Marche, MIUR(PRIN) and EU(FP7-ICT).
фінансуються, наприклад, від регіону Марке, MIUR(PRIN) та ЄС(FP7-ICT).

a mile-long promenade on the sparkling Mediterranean and Marche Forville, the city's most famous market located just west of Rue Meynadier.
проміня миль на ігристих Середземномор'ях та Марке Форвілль, найвідоміший ринок міста розташований прямо на захід від вулиці Мейнадьє.

The project team will present video and other in-progress content to the participants of the Marche du Film
На Marche du Film команда проекту презентує учасникам ринку

People walk past a grafitti tag reading"Je suis Charlie" as they take part in a solidarity march(Marche Republicaine) in the streets of Paris January 11, 2015, following the shootings
Люди проходять повз граффіті"Я Шарлі" беручи участь в марші солідарності(Marche Republicaine) на вулицях Парижу 11 січня 2015 року після того,

the city of Rome.[4] In the region of Marche some houses collapsed, Italian media reported.
За повідомленнями італійських ЗМІ в регіоні Марке деякі будинки впали.

Moccolotti in Marche and Umbria.[91] Naples[90] Passatelli Made from bread crumbs, eggs, grated Parmesan cheese, lemon, and nutmeg, and cooked in chicken broth.[92] Pesaro e Urbino(northern Marche) and other regions of northern Italy such as Emilia Romagna[92]
Moccolotti in Marche and Umbria.[91] Naples[44] Passatelli Виготовляється з хлібної крихти, яєць, тертого пармезану, лимону та мускатного горіху та готується у курячому бульйоні.[45] Pesaro e Urbino(northern Marche) and other regions of northern Italy such as Emilia Romagna[45] Pasta al ceppo Листова паста, схожа за формою з паличкою кориці[46]

His newly formed party‘En Marche!'.
Генеральний секретар партії«En Marche!».

Mr. Macron formed his political movement, En Marche!
За словами його представника, Макрон створив політичний рух En Marche!

Marche[28] Mafalde Long rectangular ribbons with ruffled sides.
Marche[23] Mafalde Довгі прямокутні стрічки з гофрованими сторонами.

Presidential Elections in France: En Marche!
Після виборів у Франції: вперед, до роботи!

gave his political movement, En Marche!
Макрон створив політичний рух En Marche!

French minister launches new political movement‘En Marche!'.
Започаткувавши новий політичний рух«Вперед!».

So much so that he created his own party,“La République En Marche!”.
Однак, за кілька годин до офіційної заяви його партія,«La Republique en Marche!».

On April 6, 2016, Macron formed his party, En Marche!
І вже у квітні 2016 року Макрон створив свою партію«Вперед!»!

According to the results, the party of the current president of France Emmanuel Macron«En Marche!
Згідно результатів, партія чинного президента Франції Еммануеля Макрона«En Marche!

The Catalog will be distributed at film markets of major International Film Festivals: in Cannes(Marche du Film), Karlovy Vary etc.
Каталог розповсюджуватиметься на кіноринках найбільших міжнародних кінофестивалів Каннському(Marche du Film), Карловарському та ін.

accessories at acceptable prices can be found in Bologna, Marche, Empola, and Florence.
аксесуарів за демократичними цінами можна знайти в Болоньї, Марке і Емполі. Такою красою може похвалитися і Флоренція.